Komentarze:

Gossip Girl 2x18

HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-03-19 17:41:22

ocena:
;p

2009-03-19 22:01:03

ocena:
Dzięki crosis i katrin. smile Poprawię wszystko, ale dopiero w weekend. Co do korekty to dam Ci znać crosis jeśli będzie potrzebna, a pewnie będzie. :D

Co do "complex" to nie znaczy tylko "złożony", ale też "kompleks", dlatego "emotionally complex" postanowiłem przetłumaczyć jako "zakompleksiona". Mogę zmienić. Dla mnie to żadna różnica. smile

Poza tym crosis - jestem facetem, nie dziewczyną. :D

2009-03-19 22:02:12

ocena:
@elistone,
Sry, jakiś taki kobiecy wydał mi się ten nick :P

2009-03-20 02:22:22

ocena:
No ładne rzeczy. :D

Bohater serialu, który się tak nazywał też kobietą raczej nie był. :D

2009-03-20 15:36:06

ocena:
wielkie dzieki za napisy:groupwave: :happy: :groupwave:

2009-03-23 15:02:41

ocena:
Dziękuję ślicznie :groupwave:

Logowanie