Komentarze:
Chuck 2x16
720p.HDTV.x264-CTU
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-12 22:35:13
ocena:
Ile może byćnapisó do jednego odcinka ? Przy loście widziałem chyba 4 
Dzięki pablocoo i Highlander za napisy i odrazu dopasowanei do 720p.
Jedna uwaga
[21135][21169]szczególnym agentem,|z którym pracowałem.
[21171][21190]Szczególnej troski.
Nie brzmiało by lepiej ?
[21135][21169]specjalnym agentem,|z którym pracowałem.
[21171][21190]Specjalnej troski.
Komentarz został edytowany przez użytkownika rdw dnia 12-03-2009, 23:35:26
Dzięki pablocoo i Highlander za napisy i odrazu dopasowanei do 720p.
Jedna uwaga
[21135][21169]szczególnym agentem,|z którym pracowałem.
[21171][21190]Szczególnej troski.
Nie brzmiało by lepiej ?
[21135][21169]specjalnym agentem,|z którym pracowałem.
[21171][21190]Specjalnej troski.
Komentarz został edytowany przez użytkownika rdw dnia 12-03-2009, 23:35:26
2009-03-13 00:47:14
ocena:
Dzięki, p. i H.
I w sumie rdw ma trochę racji co do tego agenta, ale jakoś to mi "specjalnie" nie przeszkadza
I w sumie rdw ma trochę racji co do tego agenta, ale jakoś to mi "specjalnie" nie przeszkadza
2009-03-13 06:20:49
ocena:
Moim zdaniem nie. "Specjalnej troski" faktycznie lepiej brzmi, ale "agent specjalny" raczej nie kojarzy sie z tym, o co chodziło Cole'owi
2009-03-13 10:09:55
ocena:
pablocoo napisał(a) dnia 13.03.2009, 07:20:49 następujący komentarz:
Moim zdaniem nie. "Specjalnej troski" faktycznie lepiej brzmi, ale "agent specjalny" raczej nie kojarzy sie z tym, o co chodziło Cole'owi
Moim zdaniem nie. "Specjalnej troski" faktycznie lepiej brzmi, ale "agent specjalny" raczej nie kojarzy sie z tym, o co chodziło Cole'owi
No tak specjalnym agentem to może zabrzmieć pochlebnie, ale kolejna linijka Casey wyjaśnia o co chodzi.
Na upartego trzeba było by w jednej dać szczególnej, a później specjalnej ;].
No ale "szczególnie" jakoś to nie przeszkadza, tylko tak poprostu zaproponowałem.
Pozdrawiam.
