Komentarze:

Survivor 17x08

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-12-03 19:44:40

ocena:
Poprawki (niedociągnięcia powtarzające się w każdym przetłumaczonym epizodzie):

{2345}{2427}/Kota noc 24
{2345}{2427}/Kota, noc 24

{6440}{6525}/Fang dzień 25
{6440}{6525}/Fang, dzień 25

{31554}{31639}/Kota dzień 26
{31554}{31639}/Kota, dzień 26

{34727}{34832}/Wyspa wygnanych dzień 26
{34727}{34832}/Wyspa wygnanych, dzień 26

{38580}{38641}/Fang dzień 27
{38580}{38641}/Fang, dzień 27

{50572}{50679}/Połączone plemię dzień 27
{50572}{50679}/Połączone plemię, dzień 27

{71177}{71341}Decyzja jest ostateczna,|osoba ma natychmiast opuścić radę plemienia.
Lepiej brzmi:
{71177}{71341}Decyzja jest ostateczna,|wskazana osoba musi natychmiast opuścić radę plemienia.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Aslan dnia 03-12-2008, 20:48:46

2008-12-04 09:27:43

ocena:
dzieki wielkie..oby tak dalej:beer2:
:groupwave:


Logowanie