Komentarze:
Sanctuary 1x03
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-22 16:00:00
ocena:
dzieki wielkie 
takie pytanko -> jak szybko mozna sie spodziewac napiskow do odcinka 1x04 :>
takie pytanko -> jak szybko mozna sie spodziewac napiskow do odcinka 1x04 :> 
2008-10-22 17:22:46
ocena:
bardzo dobre napisy świetny serial wizualnie błyszczy to chyba przez ten green screen ;d hehe komputerowo ale efektownie 
2008-10-22 19:00:39
ocena:
aż taki efektowny nie jest, ale na pewno zaczyna być interesujący
a napisy na 6 oczywiście, idealne
a napisy na 6 oczywiście, idealne
2008-10-22 20:00:46
ocena:
"Cabal" raz tłumaczysz jako osobę, raz jako grupę - to drugie podejście jest IMHO lepsze, bo chodzi o "kabałę", czyli, wg słownika:
cabal
noun (plural cabals)
Definition:
1. group of plotters: a group of conspirators or plotters, particularly one formed for political purposes
2. secret plot: a secret plot or conspiracy, especially a political one
3. clique: an exclusive group of people
Komentarz zosta edytowany przez usera Gilbert dnia 22-10-2008 22:01:15
cabal
noun (plural cabals)
Definition:
1. group of plotters: a group of conspirators or plotters, particularly one formed for political purposes
2. secret plot: a secret plot or conspiracy, especially a political one
3. clique: an exclusive group of people
Komentarz zosta edytowany przez usera Gilbert dnia 22-10-2008 22:01:15
2008-10-22 22:27:38
ocena:
Gilbert napisał dnia 22-10-2008 21:00:46 następujcy komentarz:
"Cabal" raz tłumaczysz jako osobę, raz jako grupę - to drugie podejście jest IMHO lepsze, bo chodzi o "kabałę", czyli, wg słownika:
cabal
noun (plural cabals)
Definition:
1. group of plotters: a group of conspirators or plotters, particularly one formed for political purposes
2. secret plot: a secret plot or conspiracy, especially a political one
3. clique: an exclusive group of people
"Cabal" raz tłumaczysz jako osobę, raz jako grupę - to drugie podejście jest IMHO lepsze, bo chodzi o "kabałę", czyli, wg słownika:
cabal
noun (plural cabals)
Definition:
1. group of plotters: a group of conspirators or plotters, particularly one formed for political purposes
2. secret plot: a secret plot or conspiracy, especially a political one
3. clique: an exclusive group of people
Właściwie to chodzi o łacińskie "Cabalis Nocturnum".
2008-10-23 06:19:51
ocena:
Swietna robota, bardzo dobre napisy - wielkie dzieki !!!
!!! 
2008-10-23 07:51:54
ocena:
Michal_Katulski napisa(a) dnia 22-10-2008 23:27:38 nastpujcy komentarz:
Właściwie to chodzi o łacińskie "Cabalis Nocturnum".
Właściwie to chodzi o łacińskie "Cabalis Nocturnum".
Czyli, jakby nie patrzeć, chodzi o grupę ludzi. Ale dzięki za uściślenie.
Pozdrawiam.
2008-10-26 23:40:06
ocena:
ehh super strażnicy którzy gina od strzał zwykłej broni
Kpiny
Ten serial to porażka. Sam motyw ma duży potencjał ale realizacja i wykonanie do du**
Dzieki za suby
Kpiny
Ten serial to porażka. Sam motyw ma duży potencjał ale realizacja i wykonanie do du**
Dzieki za suby