Komentarze:
Knight Rider (2008) 1x04
HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-18 11:47:25
ocena:
Błąd w tłumaczeniu : powinno być KALIBER 50 a nie 15 - źli strzelają z klasycznego BROWNINGA M2 HB kalibru 0.5 cala czyli 12.7 mm zawanego potocznie Kaliber 50 - zapis powinien wyglądać tak : Karabin maszynowy kaliber .50 a dokładnie to : Wielkokalibrowy Karabin Maszynowy Kalibru .50
2008-10-18 12:32:22
ocena:
podziekowal za napiski


Komentarz zosta edytowany przez usera robomax dnia 19-10-2008 09:40:11



Komentarz zosta edytowany przez usera robomax dnia 19-10-2008 09:40:11
2008-10-18 12:37:41
ocena:
Wielkie dzieki za napisy. Jak zwykle bardzo dobre. Opłacało się czekać
2008-10-18 14:26:22
ocena:
świetne napisy, pasują rowniez do 720p.
Odcinek mocnyyy ;d
ja chce wiecej!
Komentarz zosta edytowany przez usera Jay dnia 18-10-2008 16:26:28
Odcinek mocnyyy ;d
ja chce wiecej!

Komentarz zosta edytowany przez usera Jay dnia 18-10-2008 16:26:28
2008-10-18 14:47:40
ocena:
{37738}{37810}/Policjanci zbliżają się|/do ciebie ze wszystkim stron.
{37738}{37810}/Policjanci zbliżają się|/do ciebie ze wszystkich stron.
{10771}{10825}albo tym razem nie każę|KITT-owi zapiąć pasy.
{10771}{10825}albo tym razem nie każę|KITT-owi zapiąć pasów.
{37738}{37810}/Policjanci zbliżają się|/do ciebie ze wszystkich stron.
{10771}{10825}albo tym razem nie każę|KITT-owi zapiąć pasy.
{10771}{10825}albo tym razem nie każę|KITT-owi zapiąć pasów.
2008-10-18 16:02:49
ocena:
Napisy jak zwykle doskonale, tylko serial przebajerowany.
2008-10-18 20:02:01
ocena:
Tłumaczenie wzorowe. Poprawka i dodatek:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 458
- {36016}{36056}/się na zadaniu, Michael.
+ {36016}{36056}/na zadaniu, Michael.
---
linia 724
+ {56840}{56900}/TORRES|/Przychodzące połączenie głosowe
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 458
- {36016}{36056}/się na zadaniu, Michael.
+ {36016}{36056}/na zadaniu, Michael.
---
linia 724
+ {56840}{56900}/TORRES|/Przychodzące połączenie głosowe
2008-10-18 21:35:34
ocena:
Dzięki 
Komentarz zosta edytowany przez usera mrhaos dnia 18-10-2008 23:36:21

Komentarz zosta edytowany przez usera mrhaos dnia 18-10-2008 23:36:21