Komentarze:

Yonguijudo Miss Shin

DVDRip.XviD-AXiNE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-05-18 13:39:08

ocena:
dziekiiiii! jestes mistrzem :D juz myslalem, ze sie nie doczekam napiskow :beer2:


ps. napisy sprawdzone, pasuje poprawic pierwsze CD bo napisy zle sie wyswietlaja sa spoznione i to dosc sporo smile cd2 ok smile
Komentarz został edytowany przez usera marcindmx dnia 18-05-2008 15:46:43

2008-05-18 13:50:07

ocena:
Dziwne jakieś, bo u mnie wlaśnie 1 CD pasowało idealnie (bo z ang napisów synchro), a do 2 CD musiałam robić całe synchro od nowa bo nic nie pasowało. Wiec po prostu jest u Ciebie odwrotnie i nie wiem czemu.

2008-05-18 18:51:22

ocena:
:beer2: Dzieki, zaraz sie zabieramy za film.:beer2:

2008-05-22 21:39:31

ocena:
Dziękuję za napisy smile Przyjemnie oglądało się film. Koreańskie tytuły ostatnio jakby zapomniane przez tłumaczy, a ukazało się kilka filmów. Jeszcze raz dziękuję.

2008-05-28 21:28:21

ocena:
Też potwierdzam, że synchro do 1-go CD nie pasuje a do 2-go CD pasuje. Wynika to z faktu, że film (oba CD-ki) mają 23,97 fps a napisy do 1-go CD mają 25 fps (co zresztą pisze na samym początku filmu), natomiast napisy do 2-go CD mają 23,97 fps (co potwierdza napis na początku 2-go CD) - i te właśnie pasują. Próbowałem zmienić w 1-wszym CD fpsy z 25 na 23,97 - na początku jest dobrze ale później "rozjeżdżają się". Jeśli można jeszcze raz udostępnić te napisy, ale oba CD w wersji z 23,97 fps to byłbym wdzięczny.

2008-06-12 15:37:25

ocena:
@Vaderman pewnie zmieniałeś fps programem 'napisy' tak jak ja. spróbuj w subedit , jest ok.

2008-06-13 15:32:14

ocena:
hihi, napisy do 1-go CD-ka zmieniłem subeditem z 25 fps na 23,97 fps i niestety niepasują - nie wiem dlaczego, być może trzeba jeszcze wprowadzić jeszcze przesunięcie tekstu o pewną wartość czasową. Dziwię się tylko, że tak dziwacznie udostępniono te napisy : 1CD - 25 fps a 2CD - 23,97 fps. Pozdrawiam

2008-06-13 17:01:26

ocena:
Gdyby u mnie byłoby coś nie tak, to pomogłabym, ale otóż tak jak już mówiłam dziwna sprawa była z tymi napisami: synchra były z ang napisów, i do 1 CD wszystko mi pasowało, nic nie było zmieniane (przy właśnie 25 FPS - tyle u mnie wynosi, nic się nie rozjeżdża więc nie mam jak tego poprawić, żeby było dobrze) a z kolei 2 CD robiłam całe synchro od nowa bo nic nie pasowało i to już jak widzę jest dobrze, ale z 1 CD nie umiem pomóc skoro u mnie napisy są idealnie dopasowane jakimś cudem). Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez usera flisio dnia 13-06-2008 19:02:35

2008-07-15 17:03:10

ocena:
fps zmieniałam ale to żaden problem, same napisy są ok. Dzięki

2008-07-25 23:55:40

ocena:
film przyjemnie sie ogladalo dziki za napisy smile

Logowanie