Komentarze
Komentarze:
Game of Thrones 8x06
WEB.H264-MEMENTO
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2019-05-20 07:03:05
ocena:
A teraz nasza warta się skończyła.
Żegnamy się z serialem, przy którym poznaliśmy się i zaczęliśmy działać razem (choć na samym początku zdarzało nam się dublować!). Od tego czasu współpracujemy nieustannie, nie licząc paru konfliktów tłumaczeniowo-artystycznych, zakończonych śmiertelną obrazą na co najmniej dwa tygodnie.
Przez osiem lat w czasie emisji „Gry o tron” wstawaliśmy co poniedziałek o 4 rano, znosząc narzekania naszych współmałżonków i permanentne niewyspanie, ale mając świadomość, że dzięki temu dziesiątki tysięcy osób w Polsce (no dobra, pewnie więcej) obejrzy przed południem najpopularniejszy serial świata z polskimi napisami i nie zdąży przyjąć śmiertelnej dawki spoilerów.
Przyznamy bez bicia, że gdyby nie wszystkie Wasze miłe słowa w komentarzach, to rzucilibyśmy to wstawanie w diabły. Nasz pierwszy wspólny serial zdążył straszliwie się skasztanić, parę innych zarobiło cancela, na jeszcze inne ostrzymy zęby, kat odpuściła Januszy Survivalu, Igloo odpuścił The Expanse, oboje odpuściliśmy Pamiętniczki Wampirów, a Steve'a Jobs wciąż zmierza do korekty...
Dzięki za wszystkie pozytywne komentarze, uwagi, pytania, polemiki – i do przeczytania w planowanych spin-offach „Gry o tron”! Po takiej szkole, jaką zafundował nam ostatni sezon, nic już nas nie zdziwi.
/kat & Igloo
PS: Uwielbiam wszystkich moich napisowych kolaborantów, ale Igloo666 jest tylko jeden
. <3 //kat
PS 2: #MuremZaNocnymKrólem
Komentarz został edytowany przez Igloo666 dnia 2019.05.20 07:03:21
Żegnamy się z serialem, przy którym poznaliśmy się i zaczęliśmy działać razem (choć na samym początku zdarzało nam się dublować!). Od tego czasu współpracujemy nieustannie, nie licząc paru konfliktów tłumaczeniowo-artystycznych, zakończonych śmiertelną obrazą na co najmniej dwa tygodnie.
Przez osiem lat w czasie emisji „Gry o tron” wstawaliśmy co poniedziałek o 4 rano, znosząc narzekania naszych współmałżonków i permanentne niewyspanie, ale mając świadomość, że dzięki temu dziesiątki tysięcy osób w Polsce (no dobra, pewnie więcej) obejrzy przed południem najpopularniejszy serial świata z polskimi napisami i nie zdąży przyjąć śmiertelnej dawki spoilerów.
Przyznamy bez bicia, że gdyby nie wszystkie Wasze miłe słowa w komentarzach, to rzucilibyśmy to wstawanie w diabły. Nasz pierwszy wspólny serial zdążył straszliwie się skasztanić, parę innych zarobiło cancela, na jeszcze inne ostrzymy zęby, kat odpuściła Januszy Survivalu, Igloo odpuścił The Expanse, oboje odpuściliśmy Pamiętniczki Wampirów, a Steve'a Jobs wciąż zmierza do korekty...
Dzięki za wszystkie pozytywne komentarze, uwagi, pytania, polemiki – i do przeczytania w planowanych spin-offach „Gry o tron”! Po takiej szkole, jaką zafundował nam ostatni sezon, nic już nas nie zdziwi.
/kat & Igloo
PS: Uwielbiam wszystkich moich napisowych kolaborantów, ale Igloo666 jest tylko jeden
. <3 //kat
PS 2: #MuremZaNocnymKrólem
Komentarz został edytowany przez Igloo666 dnia 2019.05.20 07:03:21
2019-05-20 13:03:58
ocena:
podziękowali ! i nadal trzymam kciuki za jobsa i solo 
2019-05-20 13:07:31
ocena:
Dzięki za wszystkie napisy, naprawdę kawał wspaniałej roboty 
2019-05-20 14:49:08
ocena:
Dziękuję.
To była przygoda! Chociaż ja dopiero dzisiaj zaczynam ostatni sezon Uwielbiam GOT od początku a Wasze tłumaczenie po prostu jest nieodzowne.. Jesteście wspaniali, Wszystkiego Najlepszego!!! 
To była przygoda! Chociaż ja dopiero dzisiaj zaczynam ostatni sezon Uwielbiam GOT od początku a Wasze tłumaczenie po prostu jest nieodzowne.. Jesteście wspaniali, Wszystkiego Najlepszego!!! 
