Komentarze:

Journal 64

BDRip.x264-AFFECTION;720p.BluRay.x264-CONDITION;1080p.BluRay.x264-COND...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2019-05-10 20:27:12

ocena:
To, co od razu mi się rzuciło w oczy na podglądzie, to Wydział Q - poprawna nazwa to Departament Q - tak jest i w książkach, i w poprzednich częściach serii. Warto takie rzeczy sprawdzać, niby drobiazg, a jednak błąd ;)

2019-05-10 20:46:05

ocena:
dziekuje za tlumaczenie, dlugo czekalem. w ogole to chcialem isc do kina, ale przeoczylem, to nadrobie teraz;]

2019-05-10 20:47:44

ocena:
iamthebatman napisał(a) dnia 22:27; 10.05.2019 następujący komentarz

To, co od razu mi się rzuciło w oczy na podglądzie, to Wydział Q - poprawna nazwa to Departament Q - tak jest i w książkach, i w poprzednich częściach serii. Warto takie rzeczy sprawdzać, niby drobiazg, a jednak błąd ;)


Dzięki, Wydział < Departament, więc zdecydowałem się na Wydział, ale fakt, nie sprawdziłem a wiem, że fanów serii będzie gryzło w oczy ;) Poprawione.

2019-05-11 05:01:15

ocena:
smile Dziękuję smile

2019-05-11 07:03:34

ocena:
Zupełnie mi umknął ten film w kinach. Teraz to nadrobię. Dziękuję.

2019-05-12 11:29:48

ocena:
:good:
DZIĘKI SERDECZENE za NAPISY !!!!
:happy2:
........................
Mam jednak PROŚBĘ o WERYFIKACJĘ:
wersja BluRay.x264-CONDITION to wersja 24 fps,
tak samo, jak 1080p.BluRay.DTS.x264-CHD.
Przedmiotowe napisy pasują do ww DWÓCH WERSJI.
........................
Jak to możliwe ?
Na stronie jest 23.976
:wacko: :crazy: :wacko2:
Komentarz został edytowany przez Harold6286 dnia 2019.05.12 11:45:21

2019-05-12 17:31:18

ocena:
Harold6286 napisał(a) dnia 13:29; 12.05.2019 następujący komentarz

:good:
DZIĘKI SERDECZENE za NAPISY !!!!
:happy2:
........................
Mam jednak PROŚBĘ o WERYFIKACJĘ:
wersja BluRay.x264-CONDITION to wersja 24 fps,
tak samo, jak 1080p.BluRay.DTS.x264-CHD.
Przedmiotowe napisy pasują do ww DWÓCH WERSJI.
........................
Jak to możliwe ?
Na stronie jest 23.976
:wacko: :crazy: :wacko2:

2019-05-12 19:15:29

ocena:
Nie rozumiem czemu zostały edytowane relki, do których pasują napisy. Możesz wyjaśnić?

2019-05-12 20:00:53

ocena:
Kielbi napisał(a) dnia 21:15; 12.05.2019 następujący komentarz

Nie rozumiem czemu zostały edytowane relki, do których pasują napisy. Możesz wyjaśnić?


Bo jak Harold.zauwazyl te usunięte releasy mają 24 FPS,, a ja skopiowałem z susbcene AFAIR więc nie jestem ich pewny.

2019-05-13 09:33:28

ocena:
Więc coś pokażę:

Format: MatRoska (Mkv)
File Size: 1GB
Resolution: 1280x538
Runtime: 01:57:54
Language: Danish
Subtitles: English [Softcoded] - Muxed
Encoder: MkvCage (MkvCage.Com) Team
Source: 1080p BluRay x264-CONDITION

Plik: Journal.64.2018.DANISH.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws.mkv

Hash: E900637EB6C6D0EE
Format: Matroska
Czas: 01:57:54.187
Rozmiar: 1.07 GiB (1149113660)

Wideo (0):
Kodek: (V_MPEG4/ISO/AVC) AVC
Format: AVC
Rozmiar Obrazu: 1280x538
FrameRate: 23.976 (24000/1001) FPS
Aspect ratio: 2.40:1
BitRate: 1 200 kb/s

Plik: cdn-journal.64.2018.danish.720p.bluray.x264.mkv

Hash: 1C0BD4DDFACDA130
Format: Matroska
Czas: 01:57:54.209
Rozmiar: 5.46 GiB (5863626524)

Wideo (0):
Kodek: (V_MPEG4/ISO/AVC) AVC
Format: AVC
Rozmiar Obrazu: 1280x536
FrameRate: 24.000 FPS
Aspect ratio: 2.40:1
BitRate: 5 126 kb/s

Jedno że MkvCage jest reripem z CONDITION, drugie że Harold napsał "wersja BluRay.x264-CONDITION to wersja 24 fps, tak samo, jak 1080p.BluRay.DTS.x264-CHD. Przedmiotowe napisy pasują do ww DWÓCH WERSJI.".
Więc nie rozumiem tłumaczenia.

2019-05-13 16:40:30

ocena:
dziękuję

2019-05-22 13:12:34

ocena:
Dziękuję :beer2:

Logowanie