Komentarze:
Death in Paradise 7x01
HDTV.x264-ORGANiC

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2018-01-28 20:04:56
ocena:
Szkoda, że 6 sezon pozostanie sierotą, tym bardziej, że wprowadza nowego głównego bohatera
2018-01-28 21:16:46
ocena:
Zamiast podziękować, siejesz ferment
Odcinki mają ponad 1000 linijek. Do tego korekta i synchro. Nie jestem w stanie nadrobić poprzednich sezonów. Za to zapraszam na 7 sezon z polskimi napkami


ITLona napisał(a) dnia 21:04; 28.01.2018 następujący komentarz
Szkoda, że 6 sezon pozostanie sierotą, tym bardziej, że wprowadza nowego głównego bohatera
Szkoda, że 6 sezon pozostanie sierotą, tym bardziej, że wprowadza nowego głównego bohatera
2018-01-29 22:36:56
ocena:
Dziękuję za tłumaczenie tego super serialu. Z niecierpliwością oczekuję następnych tłumaczeń.
2018-01-30 04:18:31
ocena:
Napisy mają zły fps - w brytolkach powinno być 25. I tym razem nie pomaga ściągnięcie SubRipa, czyli od początku miały złe ustawienia. Szkoda ;(. Magika, spróbuj to zmienić w pliku wyjściowym.
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie

2018-01-30 09:23:26
ocena:
Dzięki za uwagę
Sprawdziłam z plikiem wyjściowym i nie rozjeżdża się. Natomiast teraz z tym z N24 nie pasuje. Nie mam pojęcia co się stało, pasowało wszystko. Wstawię jeszcze raz plik z kompa.

basiadora napisał(a) dnia 05:18; 30.01.2018 następujący komentarz
Napisy mają zły fps - w brytolkach powinno być 25. I tym razem nie pomaga ściągnięcie SubRipa, czyli od początku miały złe ustawienia. Szkoda ;(. Magika, spróbuj to zmienić w pliku wyjściowym.
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie
Napisy mają zły fps - w brytolkach powinno być 25. I tym razem nie pomaga ściągnięcie SubRipa, czyli od początku miały złe ustawienia. Szkoda ;(. Magika, spróbuj to zmienić w pliku wyjściowym.
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie

2018-01-30 10:16:49
ocena:
Tylko SubRip się rozjechał, reszta pasuje idealnie
magika napisał(a) dnia 10:23; 30.01.2018 następujący komentarz
Dzięki za uwagę
Sprawdziłam z plikiem wyjściowym i nie rozjeżdża się. Natomiast teraz z tym z N24 nie pasuje. Nie mam pojęcia co się stało, pasowało wszystko. Wstawię jeszcze raz plik z kompa.
Dzięki za uwagę

basiadora napisał(a) dnia 05:18; 30.01.2018 następujący komentarz
Napisy mają zły fps - w brytolkach powinno być 25. I tym razem nie pomaga ściągnięcie SubRipa, czyli od początku miały złe ustawienia. Szkoda ;(. Magika, spróbuj to zmienić w pliku wyjściowym.
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie
Napisy mają zły fps - w brytolkach powinno być 25. I tym razem nie pomaga ściągnięcie SubRipa, czyli od początku miały złe ustawienia. Szkoda ;(. Magika, spróbuj to zmienić w pliku wyjściowym.
Tak czy tak, dzięki za tłumaczenie

2018-01-30 10:27:30
ocena:
Poprawiłam FPS, to moje początki z synchro
Człowiek się uczy całe życie. Dzięki za czujność i cenne uwagi.
Teraz powinno być dobrze. Biorę się za nast. odcinek.

Teraz powinno być dobrze. Biorę się za nast. odcinek.
2018-01-30 21:41:11
ocena:
magika napisał(a) dnia 22:16; 28.01.2018 następujący komentarz
Zamiast podziękować, siejesz ferment
Odcinki mają ponad 1000 linijek. Do tego korekta i synchro. Nie jestem w stanie nadrobić poprzednich sezonów. Za to zapraszam na 7 sezon z polskimi napkami
Zamiast podziękować, siejesz ferment


ITLona napisał(a) dnia 21:04; 28.01.2018 następujący komentarz
Szkoda, że 6 sezon pozostanie sierotą, tym bardziej, że wprowadza nowego głównego bohatera
Szkoda, że 6 sezon pozostanie sierotą, tym bardziej, że wprowadza nowego głównego bohatera
Ferment to siejesz ty swoim komentarzem - 6 sezon, a 6 sezonÓW to różnica, nieprawdaż? Do tego odbieram twój komentarz jako małokulturalny.
2018-01-30 23:36:03
ocena:
ITLona, nie ma co się obrażać
Obojętnie czy sezon czy sezony, nie mam czasu nadrabiać.
Za to możesz się cieszyć napisami do 7 sezonu tego fajnego serialu
Pozdrawiam

Za to możesz się cieszyć napisami do 7 sezonu tego fajnego serialu

Pozdrawiam

2018-01-31 19:10:41
ocena:
Dzięki za to, że zostało podjęte tłumaczenie... Nie dziwię się, że nie wracasz do 6 sezonu, wiem ile to zajmuje czasu aby dobrze przetłumaczyć... Co do głównego bohatera wolałem poprzednich według mnie byli byli bardziej charakterystyczni ale lubi się to co się ma
Co do serialu lubię ten nastrój, humor i.t.p. Tak trzymaj


2018-01-31 21:50:25
ocena:
Dzięki Muszka
Może wyrobię się z 2 odc. do niedzieli.
