Komentarze:

Happy! 1x01

HDTV.x264-SVA;720p.HDTV.x264-AVS;XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2017-12-12 20:21:28

ocena:
Dzięki :beer2:

2017-12-12 20:25:41

ocena:
Dziękuję!

2017-12-12 21:42:21

ocena:
Dziękuję.

2017-12-12 22:29:55

ocena:
Dzieki dzięki :wow:

2017-12-13 03:19:39

ocena:
:beer2: :good2:

2017-12-13 06:26:11

ocena:
Dzięki wielkie!

2017-12-13 15:55:59

ocena:
Dzięki! :wow:

2017-12-13 17:03:31

ocena:
:happy2: Dziękuję.:giverose:

2017-12-13 17:46:43

ocena:
Dzięki za napisy. Można prosić o synchro do 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 ?

2018-01-16 09:04:13

ocena:
Gracias!

2018-01-17 16:31:25

ocena:
Fajne napisy. Tylko to zgrzyta:
-{25588}{25653}A ja? Złamano moje prawa.
+{25588}{25653}A ja? Zgwałcono mnie.
Tam nie ma nic o prawach, jest tylko "I've been violated"
drugie znaczenie: www.thefreedictionary.com/violated

2018-01-20 20:18:01

ocena:
crt napisał(a) dnia 17:31; 17.01.2018 następujący komentarz

Fajne napisy. Tylko to zgrzyta:
-{25588}{25653}A ja? Złamano moje prawa.
+{25588}{25653}A ja? Zgwałcono mnie.
Tam nie ma nic o prawach, jest tylko "I've been violated"
drugie znaczenie: www.thefreedictionary.com/violated


Ja to rozumiem tak, że pogwałcono jej prawa -ona się domagała pomocy psychologicznej, a oni ją olali. Ale spoko - tak też można to rozumieć, chociaż akurat tu nie miało to sensu, bo jej nie zgwałcono. Kwestia rozumienia sytuacji.

2018-08-15 14:25:14

ocena:
zmoreczka napisał(a) dnia 18:46; 13.12.2017 następujący komentarz

Dzięki za napisy. Można prosić o synchro do 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 ?

Też proszę

Logowanie