×
	
				
			
			
			
				
Trwają prace modernizacyjne na stronie. Prosimy o cierpliwość i przepraszamy za ewentualne utrudnienia.
			
    Informacja
Prace modernizacyjne na stronie
Trwają prace modernizacyjne na stronie. Prosimy o cierpliwość i przepraszamy za ewentualne utrudnienia.
					Nowe Napisy:				
			The Search for Secret Santa
	        
	        The Search for Secret Santa
WEB.H264-RBB; 480p.WEB-DL.x264-RMTeam; 720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX; 10...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
01:22:43
1920x1080
25.000
5245.35 MB
Dreszczowiec
1.0
									01:22:43
1920x1080
25.000
5245.35 MB
Dreszczowiec
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Antoni Regulski
									
									
0,00
03:26; 10.11.2023
01:26; 10.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
03:26; 10.11.2023
01:26; 10.11.2023
Ya, Nina
	        
	        Ya, Nina
1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
01:32:40
1920x1080
25.000
5707.56 MB
Dramat
1.0
									01:32:40
1920x1080
25.000
5707.56 MB
Dramat
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Karolina Kremplewska
									
									
0,00
03:08; 10.11.2023
01:08; 10.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
03:08; 10.11.2023
01:08; 10.11.2023
Fear the Night
	        
	        Fear the Night
BDRiP.x264-GUACAMOLE; 480p.BluRay.x264-RMTeam; 720p.BluRay.x264-GUACAM...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
01:32:06
1920x804
23.976
6262.15 MB
Akcja
1.0
									01:32:06
1920x804
23.976
6262.15 MB
Akcja
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Iwona Iwańska
									
									
0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
Fear the Night
	        
	        Fear the Night
720p.WEB.H264-EDITH; 1080p.WEB.H264-EDITH; 480p WEB x264-RMTeam; 1080p...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
01:31:53
1920x1080
23.976
3466.25 MB
Akcja
1.0
									01:31:53
1920x1080
23.976
3466.25 MB
Akcja
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Iwona Iwańska
									
									
0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
Fear the Night
	        
	        Fear the Night
1080p.WEBRip.x265-INFINITY; 720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX; 1080p.WEB-DL....

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
01:31:49
1280x534
23.976
843.82 MB
Akcja
1.0
									01:31:49
1280x534
23.976
843.82 MB
Akcja
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Iwona Iwańska
									
									
0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
02:50; 10.11.2023
00:50; 10.11.2023
'From' Episode #2.6
	        
	        From 2x06
720p.WEB.h264-EDITH

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:48:42
1280x720
23.976
1153.51 MB
Dramat
1.0
									00:48:42
1280x720
23.976
1153.51 MB
Dramat
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Pas de Deux
									Antoni RegulskiKielbi
20:42; 09.11.2023
18:42; 09.11.2023
'Kukacky' Episode #1.4
	        
	        Kukacky 1x04
1080p AC3 H264-cz audio

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2021
00:53:58
1920x1080
25.000
1491.31 MB
Komedia
1.0
									00:53:58
1920x1080
25.000
1491.31 MB
Komedia
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #1.4
									titi®06:44; 09.11.2023
04:44; 09.11.2023
Oppenheimer
	        
	        Oppenheimer
720p.BluRay.x264-LAMA; 1080p.BluRay.x264-Will1869; 720p.BluRay.x264.AA...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
03:00:22
1280x582
23.976
1661.28 MB
Biografia
1.0
									03:00:22
1280x582
23.976
1661.28 MB
Biografia
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Barbara Eyman-Stranc
									
									
6,00
04:31; 09.11.2023
02:31; 09.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                6,00
04:31; 09.11.2023
02:31; 09.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #8.1
	        
	        Shetland 8x01
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VTM

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:58:28
1920x1080
50.000
1265.22 MB
Kryminał
1.0
									00:58:28
1920x1080
50.000
1265.22 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #8.1
									Nazgul i MikeSniegKielbi
Nazgul i sindar
17:18; 08.11.2023
15:18; 08.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #7.6
	        
	        Shetland 7x06
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:56:45
1280x720
50.000
309.99 MB
Kryminał
1.0
									00:56:45
1280x720
50.000
309.99 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.6
									Nazgul, MikeSnieg, sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:38; 08.11.2023
08:38; 08.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #7.5
	        
	        Shetland 7x05
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:57:24
1280x720
50.000
269.04 MB
Kryminał
1.0
									00:57:24
1280x720
50.000
269.04 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.5
									Nazgul i sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:38; 08.11.2023
08:38; 08.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #7.4
	        
	        Shetland 7x04
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:58:11
1280x720
50.000
312.81 MB
Kryminał
1.0
									00:58:11
1280x720
50.000
312.81 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.4
									Nazgul, MikeSnieg, sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:37; 08.11.2023
08:37; 08.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #7.3
	        
	        Shetland 7x03
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:58:47
1280x720
50.000
307.76 MB
Kryminał
1.0
									00:58:47
1280x720
50.000
307.76 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.3
									Nazgul, MikeSnieg, sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:37; 08.11.2023
08:37; 08.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #7.2
	        
	        Shetland 7x02
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:57:45
1280x720
50.000
297.5 MB
Kryminał
1.0
									00:57:45
1280x720
50.000
297.5 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.2
									Nazgul, MikeSnieg, sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:37; 08.11.2023
08:37; 08.11.2023
'Shetland' Episode #7.1
	        
	        Shetland 7x01
1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:58:13
1280x720
50.000
348.91 MB
Kryminał
1.0
									00:58:13
1280x720
50.000
348.91 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #7.1
									Nazgul, MikeSnieg, sindarKielbi
Nazgul i sindar
10:36; 08.11.2023
08:36; 08.11.2023
'NCIS: Hawai'i' Curtain Call
	        
	        NCIS: Hawai'i 2x08
720p.HDTV.x264-SYNCOPY;HDTV.x264-TORRENTGALAXY;720p.HDTV.x265-MiNX;Xvi...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:41:42
1280x720
23.976
742.77 MB
									
1.0
									00:41:42
1280x720
23.976
742.77 MB
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Curtain Call
									erni.wawa09:02; 08.11.2023
07:02; 08.11.2023
'NCIS: Hawai'i' Curtain Call
	        
	        NCIS: Hawai'i 2x08
WEBRip.x264-ION10;720p.WEB.H264-GLHF;1080p.WEB.H264-GLHF;720p.AMZN.WEB...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
00:42:02
1280x720
23.976
1107.97 MB
									
1.0
									00:42:02
1280x720
23.976
1107.97 MB
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Curtain Call
									erni.wawa09:00; 08.11.2023
07:00; 08.11.2023
'The Buccaneers' The Perfect Duchess
	        
	        The Buccaneers 1x03
WEB.x264-TG; AAC.MP4-Mobile; 720p.WEB.X265-MiNX; 1080p.WEB.H264-Glorio...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:55:17
1280x640
23.976
290.68 MB
Dramat
1.0
									00:55:17
1280x640
23.976
290.68 MB
Dramat
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
The Perfect Duchess
									Maria Zawadzka-Strączek05:33; 08.11.2023
03:33; 08.11.2023
'The Buccaneers' Women or Wives
	        
	        The Buccaneers 1x02
WEB.x264-TG; AAC.MP4-Mobile; 720p.WEB.X265-MiNX; 1080p.WEB.H264-Glorio...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:53:05
1280x640
23.976
351.13 MB
Dramat
1.0
									00:53:05
1280x640
23.976
351.13 MB
Dramat
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Women or Wives
									Maria Zawadzka-Strączek05:27; 08.11.2023
03:27; 08.11.2023
'The Buccaneers' American Poison
	        
	        The Buccaneers 1x01
WEB.x264-TG; AAC.MP4-Mobile; 720p.WEB.X265-MiNX; 1080p.WEB.H264-Glorio...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:49:33
1280x640
23.976
309.82 MB
Dramat
1.0
									00:49:33
1280x640
23.976
309.82 MB
Dramat
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
American Poison
									Maria Zawadzka-Strączek05:27; 08.11.2023
03:27; 08.11.2023
'The Morning Show' Episode #3.10
	        
	        The Morning Show 3x10
WEB.x264-TG; 480p.x264-mSD; 720p.WEB.x265-MiNX; 720p.WEB.H264-ETHEL; 1...

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:56:51
1280x640
23.976
224.26 MB
Dramat
1.0
									00:56:51
1280x640
23.976
224.26 MB
Dramat
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
The Overview Effect
									Agnieszka Otawska05:11; 08.11.2023
03:11; 08.11.2023
Fifi
	        
	        Fifi
WEB.H264-RBB; 720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX; 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YT...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2022
01:48:21
1920x1080
25.000
6660.79 MB
Komedia
1.0
									01:48:21
1920x1080
25.000
6660.79 MB
Komedia
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Bartosz Weber
									
									
0,00
01:54; 08.11.2023
23:54; 07.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
01:54; 08.11.2023
23:54; 07.11.2023
You Hurt My Feelings
	        
	        You Hurt My Feelings
720p.BluRay.x264-PiGNUS; 1080p.BluRay.x264-PiGNUS; 720p.BluRay.x264.AA...

ocena filmu:
	        
			
									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
01:32:48
1920x1036
23.976
10808.23 MB
Komedia
1.0
									01:32:48
1920x1036
23.976
10808.23 MB
Komedia
1.0
                                    									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
									Dopasowanie:
Korekta:
Średnia ocena:
Data:
Aktualizacja:
                                    									Wiktor Kowal
									
									
0,00
01:32; 08.11.2023
23:32; 07.11.2023
									
								        
									
									
                                    
                                    
				
                                0,00
01:32; 08.11.2023
23:32; 07.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #8.1
	        
	        Shetland 8x01
1080p.HDTV.H264-ORGANiC

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:58:27
1920x1080
25.000
990.85 MB
Kryminał
1.0
									00:58:27
1920x1080
25.000
990.85 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #8.1
									Nazgul i MikeSniegKielbi
Nazgul i sindar
10:00; 07.11.2023
08:00; 07.11.2023
'Mord auf Shetland' Episode #8.1
	        
	        Shetland 8x01
720.HDTV.H264-ORGANiC

									Rok produkcji: 
Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									Czas trwania:
Rozdzielczość:
FPS:
Rozmiar pliku:
Gatunek:
Wersja:
									2023
00:58:10
1280x640
25.000
658.26 MB
Kryminał
1.0
									00:58:10
1280x640
25.000
658.26 MB
Kryminał
1.0
                                    Tytuł odcinka:
Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
									Tłumaczenie:
Dopasowanie:
Korekta:
Data:
Aktualizacja:
Episode #8.1
									Nazgul i MikeSniegNazgul i MikeSnieg
Nazgul i sindar
09:00; 07.11.2023
07:00; 07.11.2023
o serialu