×

Wiadomość

Musisz mieć prawa moderatora, aby zmieniac opisy
Chernobyl
Ocena IMDB: 9.3 Głosów: 932.823
BRAK JESZCZE OPISU - MOŻE UZUPEŁNISZ?
Rok produkcji: 2019
Gatunek: Dramat
Sezony: 1
Edytuj opis
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x02 Please Remain Calm13.05.201957637Pobierz
01x03 Open Wide, O Earth20.05.201963562Pobierz
01x04 The Happiness of All Mankind27.05.201959904Pobierz

Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.

HEADER  

 
+1 #8 Tim Tim 2019-07-14 20:08
Cytuję lazaro:
Kto odpowiada za te gówniane tłumaczenia?

Kto was nauczył tłumaczyć soviet, a to to określenie wymawiają w angielskim aktorzy na radziecki

To była ukraińska socjalistyczna republika SOWIECKA

"Ukrainskaja Sowietskaja Socialisticzeskaja Riespublika"|

dzięki za tłumaczenie. cymbał lazzaro jak ci sie nie podoba ogladaj se w oryginale.
 
 
#7 nrws 2019-07-14 02:34
Pseudopaństwo "ukraina" isnieje dopiero od 1990 roku. Czernobyl leżał w Związku Radzieckim.

Cytuję lazaro:
Kto odpowiada za te gówniane tłumaczenia?

Kto was nauczył tłumaczyć soviet, a to to określenie wymawiają w angielskim aktorzy na radziecki

To była ukraińska socjalistyczna republika SOWIECKA

"Ukrainskaja Sowietskaja Socialisticzeskaja Riespublika"|
 
 
#6 leavemealone 2019-07-05 19:58
Cytuję lazaro:
Kto odpowiada za te gówniane tłumaczenia?

Kto was nauczył tłumaczyć soviet, a to to określenie wymawiają w angielskim aktorzy na radziecki

To była ukraińska socjalistyczna republika SOWIECKA

"Ukrainskaja Sowietskaja Socialisticzeskaja Riespublika"|

W języku polskim mówimy "radziecka".
 
 
-4 #5 lazaro 2019-06-27 19:04
Kto odpowiada za te gówniane tłumaczenia?

Kto was nauczył tłumaczyć soviet, a to to określenie wymawiają w angielskim aktorzy na radziecki

To była ukraińska socjalistyczna republika SOWIECKA

"Ukrainskaja Sowietskaja Socialisticzeskaja Riespublika"|
 
 
#4 Gosia Mendrek 2019-06-16 19:07
Cytuję blefuja3000:
Czy ktoś może podać nazwy plików 2 odcinka, które rozpoznaje aplikacja? Niestety nie umie ona dobrać napisów, do mojej wersji filmu.

jak używam VLC to zawsze ściągam MicroDVD
 
 
+2 #3 milczek32 2019-05-15 10:14
Ludzie więcej inwencji. Czyżby polskie produkcje z lektorem w tle zabiły waszą inwencję?
Jak trzeba się będzie w tyłek podrapać - też poprosicie pomoc???
 
 
#2 lukszo 2019-05-14 22:07
to sciema... ja nie moge też sciagnąć. znalazłem z lektorem...
 
 
#1 blefuja3000 2019-05-14 21:00
Czy ktoś może podać nazwy plików 2 odcinka, które rozpoznaje aplikacja? Niestety nie umie ona dobrać napisów, do mojej wersji filmu.
 

Zaloguj się aby pisać komentarze.

Logowanie