×

Wiadomość

Musisz mieć prawa moderatora, aby zmieniac opisy
The Twilight Zone (1959)
Ocena IMDB: 9 Głosów: 96.992
Nowatorski serial antologiczny Roda Serlinga skupia się na zwyczajnych ludziach, którzy niespodziewanie znajdują się w niezwykłych, najczęściej nadprzyrodzonych, sytuacjach. Opowieści najczęściej zakończone są ironicznym zwrotem akcji, w wyniku którego winny zostaje ukarany.
Rok produkcji: 1959
Gatunek: Dramat
Sezony: 1 2 3 4 5
Edytuj opis
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x01 Where Is Everybody?Strefa mroku (1959) 1x0102.10.19591291Pobierz
01x02 One for the AngelsStrefa mroku (1959) 1x0209.10.1959316Pobierz
01x03 Mr. Denton on DoomsdayStrefa mroku (1959) 1x0316.10.1959334Pobierz
01x04 The Sixteen-Millimeter ShrineStrefa mroku (1959) 1x0423.10.1959259Pobierz
01x05 Walking DistanceStrefa mroku (1959) 1x0530.10.1959258Pobierz
01x06 Escape ClauseStrefa mroku (1959) 1x0606.11.1959244Pobierz
01x07 The LonelyStrefa mroku (1959) 1x0713.11.1959238Pobierz
01x08 Time Enough at LastStrefa mroku (1959) 1x0820.11.1959234Pobierz
01x09 Perchance to DreamStrefa mroku (1959) 1x0927.11.1959236Pobierz
01x10 Judgment NightStrefa mroku (1959) 1x1004.12.1959212Pobierz
01x11 And When the Sky Was OpenedStrefa mroku (1959) 1x1111.12.1959227Pobierz
01x12 What You NeedStrefa mroku (1959) 1x1225.12.1959202Pobierz
01x13 The Four of Us Are DyingStrefa mroku (1959) 1x1301.01.1960214Pobierz
01x14 Third from the SunStrefa mroku (1959) 1x1408.01.1960246Pobierz
01x15 I Shot an Arrow into the AirStrefa mroku (1959) 1x1515.01.1960209Pobierz
01x16 The Hitch-HikerStrefa mroku (1959) 1x1622.01.1960210Pobierz
01x17 The FeverStrefa mroku (1959) 1x1729.01.1960200Pobierz
01x18 The Last FlightStrefa mroku (1959) 1x1805.02.1960214Pobierz
01x19 The Purple TestamentStrefa mroku (1959) 1x1912.02.1960182Pobierz
01x20 ElegyStrefa mroku (1959) 1x2019.02.1960191Pobierz
01x21 Mirror ImageStrefa mroku (1959) 1x2126.02.1960180Pobierz
01x22 The Monsters Are Due on Map...Strefa mroku (1959) 1x2204.03.1960209Pobierz
01x23 A World of DifferenceStrefa mroku (1959) 1x2311.03.1960193Pobierz
01x24 Long Live Walter JamesonStrefa mroku (1959) 1x2418.03.1960188Pobierz
01x25 People Are Alike All OverStrefa mroku (1959) 1x2525.03.1960183Pobierz
01x26 ExecutionStrefa mroku (1959) 1x2601.04.1960185Pobierz
01x27 The Big Tall WishStrefa mroku (1959) 1x2708.04.1960189Pobierz
01x28 A Nice Place to VisitStrefa mroku (1959) 1x2815.04.1960186Pobierz
01x29 Nightmare as a ChildStrefa mroku (1959) 1x2929.04.1960180Pobierz
01x30 A Stop at WilloughbyStrefa mroku (1959) 1x3006.05.1960207Pobierz
01x31 The ChaserStrefa mroku (1959) 1x3113.05.1960199Pobierz
01x32 A Passage for TrumpetStrefa mroku (1959) 1x3220.05.1960184Pobierz
01x33 Mr. BevisStrefa mroku (1959) 1x3303.06.1960181Pobierz
01x34 The After HoursStrefa mroku (1959) 1x3410.06.1960198Pobierz
01x35 The Mighty CaseyStrefa mroku (1959) 1x3517.06.1960182Pobierz
01x36 A World of His OwnStrefa mroku (1959) 1x3601.07.1960184Pobierz
Sezon 2
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
02x01 King Nine Will Not ReturnStrefa mroku (1959) 2x0130.09.1960184Pobierz
02x02 The Man in the BottleStrefa mroku (1959) 2x0207.10.1960153Pobierz
02x03 Nervous Man in a Four Dolla...Strefa mroku (1959) 2x0314.10.1960151Pobierz
02x04 A Thing About MachinesStrefa mroku (1959) 2x0428.10.1960148Pobierz
02x05 The Howling ManStrefa mroku (1959) 2x0504.11.1960149Pobierz
02x06 Eye of the BeholderStrefa mroku (1959) 2x0611.11.1960160Pobierz
02x07 Nick of TimeStrefa mroku (1959) 2x0718.11.1960157Pobierz
02x08 The Lateness of the HourStrefa mroku (1959) 2x0802.12.1960160Pobierz
02x09 The Trouble with TempletonStrefa mroku (1959) 2x0909.12.1960148Pobierz
02x10 A Most Unusual CameraStrefa mroku (1959) 2x1016.12.1960141Pobierz
02x11 The Night of the MeekStrefa mroku (1959) 2x1123.12.1960143Pobierz
02x12 DustStrefa mroku (1959) 2x1206.01.1961134Pobierz
02x13 Back ThereStrefa mroku (1959) 2x1313.01.1961132Pobierz
02x14 The Whole TruthStrefa mroku (1959) 2x1420.01.1961138Pobierz
02x15 The InvadersStrefa mroku (1959) 2x1527.01.1961135Pobierz
02x16 A Penny for Your ThoughtsStrefa mroku (1959) 2x1603.02.1961121Pobierz
02x17 Twenty TwoStrefa mroku (1959) 2x1710.02.1961129Pobierz
02x18 The Odyssey of Flight 33Strefa mroku (1959) 2x1824.02.1961124Pobierz
02x19 Mr. Dingle, the StrongStrefa mroku (1959) 2x1903.03.1961119Pobierz
02x20 StaticStrefa mroku (1959) 2x2010.03.1961144Pobierz
02x21 The Prime MoverStrefa mroku (1959) 2x2124.03.1961118Pobierz
02x22 Long Distance CallStrefa mroku (1959) 2x2231.03.1961126Pobierz
02x23 A Hundred Yards Over the RimStrefa mroku (1959) 2x2307.04.1961128Pobierz
02x24 The Rip Van Winkle CaperStrefa mroku (1959) 2x2421.04.1961126Pobierz
02x25 The SilenceStrefa mroku (1959) 2x2528.04.1961116Pobierz
02x26 Shadow PlayStrefa mroku (1959) 2x2605.05.1961118Pobierz
02x27 The Mind and the MatterStrefa mroku (1959) 2x2712.05.1961117Pobierz
02x28 Will the Real Martian Pleas...Strefa mroku (1959) 2x2826.05.1961119Pobierz
02x29 The Obsolete ManStrefa mroku (1959) 2x2902.06.1961124Pobierz

Sezon 3
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
03x01 TwoStrefa mroku (1959) 3x0115.09.1961132Pobierz
03x02 The ArrivalStrefa mroku (1959) 3x0222.09.1961118Pobierz
03x03 The ShelterStrefa mroku (1959) 3x0329.09.1961119Pobierz
03x04 The PassersbyStrefa mroku (1959) 3x0406.10.1961110Pobierz
03x05 A Game of PoolStrefa mroku (1959) 3x0513.10.1961107Pobierz
03x06 The MirrorStrefa mroku (1959) 3x0620.10.1961117Pobierz
03x07 The GraveStrefa mroku (1959)27.10.1961115Pobierz
03x08 It's a Good LifeStrefa mroku (1959)03.11.1961121Pobierz
03x09 Deaths-Head RevisitedStrefa mroku (1959)10.11.1961109Pobierz
03x10 The Midnight SunStrefa mroku (1959)17.11.1961109Pobierz
03x11 Still ValleyStrefa mroku (1959) 3x1124.11.1961114Pobierz
03x12 The JungleStrefa mroku (1959)01.12.1961121Pobierz
03x13 The New ExhibitStrefa mroku (1959)04.04.1963118Pobierz
03x14 Five Characters in Search o...Strefa mroku (1959)22.12.1961137Pobierz
03x15 The Incredible World of Hor...Strefa mroku (1959)18.04.1963135Pobierz
03x16 Nothing in the DarkStrefa mroku (1959)05.01.1962133Pobierz
03x17 One More PallbearerStrefa mroku (1959)12.01.1962136Pobierz
03x18 Dead Man's ShoesStrefa mroku (1959)19.01.1962128Pobierz
03x19 The HuntStrefa mroku (1959)26.01.1962143Pobierz
03x20 Showdown with Rance McGrewStrefa mroku (1959)02.02.1962140Pobierz
03x21 Kick the CanStrefa mroku (1959)09.02.1962141Pobierz
03x22 A Piano in the HouseStrefa mroku (1959)16.02.1962131Pobierz
03x23 The Last Rites of Jeff Myrt...Strefa mroku (1959)23.02.1962133Pobierz
03x24 To Serve ManStrefa mroku (1959)02.03.1962147Pobierz
03x25 The FugitiveStrefa mroku (1959)09.03.1962134Pobierz
03x26 Little Girl LostStrefa mroku (1959)16.03.1962131Pobierz
03x27 Person or Persons UnknownStrefa mroku (1959)23.03.1962131Pobierz
03x28 The Little PeopleStrefa Mroku (1959)30.03.1962119Pobierz
03x29 Four O'ClockStrefa mroku (1959)06.04.1962128Pobierz
03x30 Hocus-Pocus and FrisbyStrefa mroku (1959)13.04.1962130Pobierz
03x31 The Trade-InsStrefa mroku (1959)20.04.1962105Pobierz
03x32 The GiftStrefa mroku (1959)27.04.1962113Pobierz
03x33 The DummyStrefa mroku (1959)04.05.1962112Pobierz
03x34 Young Man's FancyStrefa mroku (1959)11.05.1962107Pobierz
03x35 I Sing the Body ElectricStrefa mroku (1959)18.05.1962112Pobierz
03x36 Cavender Is ComingStrefa mroku (1959)25.05.1962109Pobierz
03x37 The Changing of the GuardStrefa mroku (1959)01.06.1962107Pobierz
Sezon 4
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
04x01 In His ImageStrefa mroku (1959)03.01.1963144Pobierz
04x02 The Thirty-Fathom GraveStrefa mroku (1959)10.01.1963120Pobierz
04x03 Valley of the ShadowStrefa mroku (1959)17.01.1963109Pobierz
04x04 He's AliveStrefa mroku (1959)24.01.1963112Pobierz
04x05 MuteStrefa mroku31.01.1963112Pobierz
04x06 Death ShipStrefa mroku (1959)07.02.1963103Pobierz
04x07 Jess-BelleStrefa mroku (1959)14.02.196398Pobierz
04x08 MiniatureStrefa mroku (1959)21.02.196394Pobierz
04x09 Printer's DevilStrefa mroku (1959)28.02.1963101Pobierz
04x10 No Time Like the PastStera mroku (1959)07.03.196396Pobierz
04x11 The ParallelStrefa mroku (1959)14.03.196393Pobierz
04x12 I Dream of GenieStrefa mroku (1959)21.03.196386Pobierz
04x14 Of Late I Think of Clifford...Strefa mroku (1959)11.04.196390Pobierz
Sezon 5
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
05x11 A Short Drink from a Certai...Strefa mroku (1959)13.12.196382Pobierz
05x15 The Long MorrowStrefa mroku (1959)10.01.196481Pobierz

Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.

HEADER  

 
#33 stb123 2023-10-11 17:58
dziekie za wszystkie odcinki... dziekuje za wkład, prace i wytrwałosc
 
 
#32 RavenECW 2023-01-18 12:33
Super robota, dziękuję! I mam nadzieję, że u techniacza wszystko w porządku.
 
 
+1 #31 tomasz77k 2022-11-20 22:01
Przy okazji rada, jeśli ktoś nie może dodać napisów to może zadziałałać zmiana kodowania napisów z UTF-8 na ANSI. Można to zrobić w zwykłym notatniku.
 
 
+2 #30 tomasz77k 2022-11-05 03:28
Zacząłem oglądać w końcu piąty sezon i wziąłem się za dokończenie tłumaczenia. Napisy będę wrzucał tutaj i na opensubtitles, ale jak ktoś chce, to może dodawać na inne strony. Techniacz zaczął to tłumaczyć 10 lat temu, więc szkoda, żeby nie dokończono, a przy okazji zależy mi na tym, żeby były napisy, bo tłumaczę też dla siebie, także myślę, że jeden odcinek tygodniowo się pojawi.
 
 
#29 tomasz77k 2022-03-27 11:06
.
 
 
#28 mich1887 2021-12-11 13:32
Cytuję scada:
Witam. Skąd można pobrać realisy do tłumaczonych napisów? Pzdr.

Opensubtitles
 
 
#27 scada 2021-11-21 20:32
Witam. Skąd można pobrać realisy do tłumaczonych napisów? Pzdr.
 
 
#26 tomasz77k 2021-10-31 09:13
.
 
 
#25 techniacz 2021-10-28 00:51
Cytuję tomasz77k:
Można wiedzieć, dlaczego w tym roku tłumaczenie idzie tak wolno? Tak bardzo chcemy to obejrzeć do końca, nie poddawaj się :)

Będę robił powoli. Nie zostało już dużo ;)
 
 
#24 tomasz77k 2021-09-16 20:31
.
 

Zaloguj się aby pisać komentarze.

Logowanie