The Resident
Ocena IMDB: 7.6 Głosów: 18.698
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
01x01 Pilot | 21.01.2018 | 2486 | Pobierz | ||
01x02 Independence Day | 22.01.2018 | 2259 | Pobierz | ||
01x03 Comrades in Arms | 29.01.2018 | 2094 | Pobierz | ||
01x04 Identity Crisis | 05.02.2018 | 2191 | Pobierz | ||
01x05 None the Wiser | 26.02.2018 | 1622 | Pobierz | ||
01x06 No Matter the Cost | 05.03.2018 | 1881 | Pobierz | ||
01x07 The Elopement | 12.03.2018 | 2341 | Pobierz | ||
01x08 Family Affair | 19.03.2018 | 1978 | Pobierz | ||
01x09 Lost Love | 26.03.2018 | 1856 | Pobierz | ||
01x10 Haunted | 16.04.2018 | 2297 | Pobierz | ||
01x11 And the Nurses Get Screwed | 23.04.2018 | 1781 | Pobierz | ||
01x12 Rude Awakenings and the Raptor | 30.04.2018 | 1844 | Pobierz | ||
01x13 Run, Doctor, Run | 07.05.2018 | 1885 | Pobierz | ||
01x14 Total Eclipse of the Heart | 14.05.2018 | 2274 | Pobierz |
Sezon 2
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
02x01 00:42:30 | 24.09.2018 | 4108 | Pobierz | ||
02x02 The Prince & the Pauper | 01.10.2018 | 2248 | Pobierz | ||
02x03 Three Words | 08.10.2018 | 3180 | Pobierz | ||
02x04 About Time | 15.10.2018 | 2488 | Pobierz | ||
02x05 The Germ | 22.10.2018 | 2968 | Pobierz | ||
02x06 Nightmares | 29.10.2018 | 2063 | Pobierz | ||
02x07 Trial & Error | 05.11.2018 | 4726 | Pobierz | ||
02x08 Heart in a Box | 19.11.2018 | 12506 | Pobierz | ||
02x09 The Dance | 26.11.2018 | 3083 | Pobierz | ||
02x10 After the Fall | 14.01.2019 | 7524 | Pobierz | ||
02x11 Operator Error | 21.01.2019 | 2147 | Pobierz | ||
02x12 Fear Finds a Way | 28.01.2019 | 2291 | Pobierz | ||
02x13 Virtually Impossible | 04.02.2019 | 1713 | Pobierz | ||
02x14 Stupid Things in the Name of Sex | 11.02.2019 | 1717 | Pobierz | ||
02x15 Queens | 18.02.2019 | 1506 | Pobierz | ||
02x16 Adverse Events | 04.03.2019 | 11992 | Pobierz | ||
02x17 Betrayal | 18.03.2019 | 1573 | Pobierz | ||
02x18 Emergency Contact | 25.03.2019 | 1041 | Pobierz | ||
02x19 Snowed In | 01.04.2019 | 903 | Pobierz | ||
02x20 If Not Now, When? | 15.04.2019 | 1583 | Pobierz | ||
02x21 Stuck as Foretold | 22.04.2019 | 1418 | Pobierz | ||
02x22 Broker and Broker | 29.04.2019 | 698 | Pobierz | ||
02x23 The Unbefriended | 06.05.2019 | 11011 | Pobierz |
Sezon 3
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
03x01 From the Ashes | 24.09.2019 | 2530 | Pobierz | ||
03x02 Flesh of My Flesh | 01.10.2019 | 148974 | Pobierz | ||
03x03 Saints & Sinners | 08.10.2019 | ||||
03x04 Belief System | 15.10.2019 | ||||
03x05 Choice Words | 05.11.2019 | 1 | |||
03x06 Nurses' Day | 12.11.2019 | 509 | |||
03x07 Woman Down | 19.11.2019 | 1 | |||
03x08 Peking Duck Day | 26.11.2019 | ||||
03x09 Out for Blood | 03.12.2019 | 5 | |||
03x10 Whistleblower | 17.12.2019 | ||||
03x11 Free Fall | 07.01.2020 | 9 | |||
03x12 Best Laid Plans | 14.01.2020 | 1179 | |||
03x13 How Conrad Gets His Groove Back | 21.01.2020 | 4563 | |||
03x14 The Flea | 28.01.2020 | 7 | |||
03x15 Last Shot | 18.02.2020 | ||||
03x16 Reverse Cinderella | 03.03.2020 | ||||
03x17 Doll E. Wood | 10.03.2020 | 51411 | |||
03x18 So Long, Dawn Long | 17.03.2020 | ||||
03x19 Support System | 24.03.2020 | 24 | |||
03x20 Burn It All Down | 07.04.2020 |
Sezon 4
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
04x01 A Wedding, A Funeral | 12.01.2021 | 770 | Pobierz | ||
04x02 Mina's Kangaroo Court | 19.01.2021 | 100% | |||
04x03 The Accidental Patient | 26.01.2021 | 50% | |||
04x04 Moving on and Mother Hens | 02.02.2021 | ||||
04x05 Home Before Dark | 09.02.2021 | ||||
04x06 Requiems & Revivals | 16.02.2021 |
HEADER
Cytuję GRANT3500:
Prosimy spokojnie poczekać na napisy. W przyszłym tygodniu powinny pojawić się napisy do odcinka nr 2. Opóźnienia są spowodowane ze względu trwającej sesji egzaminacyjnej u tłumaczy i korektorki. Pozdrawiamy :)
No to po tłumaczeniu. Zostaje tylko czekać na wersję z lektorem
no no
Nie, pod koniec tygodnia
Na tę chwilę obecną nie. Ewentualnie gdy seriale się pokończą.
Pozdrawiam.
Dean Winchester
Dzięki za wskazówki,
Jestem początkującym korektorem, także wszelkie wskazówki mile widziane.
Dean Winchester.
- "5/0 Prolene" to nie "5:0 dla Prolene", a szew syntetyczny Prolene o rozmiarze 5/0,
- "OR" to sala operacyjna, a nie oddział intensywnej terapii.
RSS