Komentarze:
Shameless US (2011) 7x07
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 1080p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-12-02 01:02:22
ocena:
Błędów nie ma, tłumaczenie też ok, ale brak rozpoczęcia nowej kwestii od nowej linii to spory minus.
2016-12-08 19:55:02
ocena:
Nie zgodzę się, niestety błędów jest od groma (pierwszy z brzegu 00.32.13 Beautiful = Proszę o łaskawość???). Do tego najczęściej nierozpisane dialogi - a czasem rozpisane. Jaką zasadą się kierowałaś? Rozumiem, że to pierwsze Twoje napisy, więc na tym poprzestanę, ale zdecydowanie są do poprawki. Poprawionym zmienię ocenę.