Komentarze:

Star Trek Beyond

720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2016-11-06 12:46:39

ocena:
napisy tłumaczone z angielskich napisów ze słuchu i wspomagane własnym słuchem, więc wszystkie poprawki i sugestie bardzo mile widziane. życzę miłego seansu.

2016-11-06 13:02:06

ocena:
Dzięki :good2:

2016-11-06 14:59:30

ocena:
dzieki

2016-11-06 16:38:30

ocena:
Wielkie dzięki.

2016-11-07 08:16:16

ocena:
Dzięki:happy: :lol2: :happy2: :happy2:

2016-11-07 10:39:05

ocena:
Dzięki :groupwave:

2016-11-07 12:21:15

ocena:
Będzie ktoś dopasowywał do wersji SPARKS?

2016-11-07 19:15:20

ocena:
austintx30 napisał(a) dnia 13:21; 07.11.2016 następujący komentarz

Będzie ktoś dopasowywał do wersji SPARKS?

+0,5 sekundy do każdej linii i jest prawie OK w wersji SPARKS

2016-11-11 18:43:27

ocena:
Dobra robota, wielkie dzięki. :good:

2016-11-16 13:27:16

ocena:
porównałem z różnymi angielskimi napisami, również ze słuchem, i wprowadziłem kilka poprawek. co do dopasowania do blurejów itp., to ja raczej tego nie zrobię, bo pod windows 10 trochę szwankuje mi subedit. tak czy siak, kopia web-dl jest bardzo dobra, więc polecam i życzę miłego seansu.

2017-02-18 23:53:12

ocena:
Fajnie czytało się, bo i synchro też gites. Dzięki!

Logowanie