skoro zachwalałeś ten film to się skuszę
DZięki za napiski

Dziękuję

Info - Film posiada dialogi angielskie, rosyjskie i gruzińskie. Tych ostatnich nie tłumaczyliśmy, bo nie ma do nich napisów angielskich i nie znamy nikogo, kto zna język gruziński. Ale to nie szkodzi, bo bohaterowie, wokół których kręci się akcja też nie znają gruzińskiego i nie wpływa to na zrozumienie fabuły
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 2016.10.30 09:33:22

Dzięki, profesorze.

Dziękuję

Dzięki wielkie, chłopaki

A tu jeszcze to, co wychwyciłem podczas seansu:

Linia 140
- [6709][6747]- Wiesz jak obsługiwać lustrzankę?|- Oczywiście.
+ [6709][6747]- Wiesz, jak obsługiwać lustrzankę?|- Oczywiście.

Linia 264
- [11075][11094]Ale wtedy sie oświadczyłeś.
+ [11075][11094]Ale wtedy się oświadczyłeś.

Linia 327
- [13710][13774]To co zaszło między mną|a Chrisem było błędem.
+ [13710][13774]To, co zaszło między mną|a Chrisem, było błędem.

Linia 506
- [21369][21420]- Dacie mi to.|- Bierz co chcesz i wypad.
+ [21369][21420]- Dacie mi to.|- Bierz, co chcesz i wypad.

Linia 582
- [24254][24266]Masz co chciałeś,|a teraz wypad.
+ [24254][24266]Masz, co chciałeś,|a teraz wypad.

Linia 592
- [24703][24755]Chrisy, fajną cipkę sobie wyrwałeś.|Słodkie maleństwo.
+ [24703][24755]Chrissy, fajną cipkę sobie wyrwałeś.|Słodkie maleństwo.

Linia 623
- [25948][25970]Dobrze, posłuchaj....
+ [25948][25970]Dobrze, posłuchaj...

Linia 965
- [42934][42967]Nie jestem stąd,|ale wydaje mi się, że miłe byłoby
+ [42934][42967]Nie jestem stąd,|ale wydaje mi się, że miło byłoby

Dzięki :

dzięki
Komentarz został edytowany przez ketchub dnia 2016.11.01 09:26:59