Komentarze:
Family Guy 15x01
HDTV-LOL; 720p.HDTV.x264-SVA
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-09-27 05:41:17
ocena:
Napisy wrzuciłem ja, nie autorzy. W razie próśb/gróźb udajcie się na facebook.com/BDiP.pl bądź BDiP.pl, wtedy istnieje szansa, że Wasz komentarz trafi do odpowiednich osób.
Grupa BDiP.pl tworzy i publikuje napisy w formacie SRT. Niniejsze napisy zostały mechanicznie (!!!) przekonwertowane do wymaganego w serwisie napisy24.pl formatu TXT. W związku z tym mogą (ale nie muszą) występować następujące błędy: niedokładne dopasowanie, zły zakres kursywy, zła długość trwania napisów, niepoprawna typografia, podwójne linijki.
Grupa BDiP.pl tworzy i publikuje napisy w formacie SRT. Niniejsze napisy zostały mechanicznie (!!!) przekonwertowane do wymaganego w serwisie napisy24.pl formatu TXT. W związku z tym mogą (ale nie muszą) występować następujące błędy: niedokładne dopasowanie, zły zakres kursywy, zła długość trwania napisów, niepoprawna typografia, podwójne linijki.
2016-09-27 10:22:13
ocena:
Gwoli przypomnienia, czternasty sezon przetłumaczyła Stinky, zaczęła piętnasty, więc takie "wrzutki" są mało eleganckie.