Komentarze:
Feed The Beast 01x10
720p.HDTV.x264-AVS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-08-13 17:25:49
ocena:
Moje drugie synchro, proszę o wyrozumiałość 
już widzę że coś się rozjeżdża po przeróbce na txt. Także polecam pobierać oryginalną wersję https
/www.dropbox.com/s/ntvbhhwpicboml8/Feed.the.Beast.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.srt?dl=0
Komentarz został edytowany przez camber dnia 2016.08.13 19:30:41
już widzę że coś się rozjeżdża po przeróbce na txt. Także polecam pobierać oryginalną wersję https/www.dropbox.com/s/ntvbhhwpicboml8/Feed.the.Beast.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.srt?dl=0Komentarz został edytowany przez camber dnia 2016.08.13 19:30:41
2016-08-16 14:00:30
ocena:
Sugerowane zmiany:
Linia 298
-
{25319}{25352}je¶li uciekłbym z mista,
+
{25319}{25352}je¶li uciekłbym z miasta,
-----
Linia 325
-
{27578}{27668}Zatwierdzi pani|transfer do więznienia.
+
{27578}{27668}Zatwierdzi pani|transfer do więzienia.
-----
Linia 328
-
{27787}{27867}Wyzdrowieje równie dobrze|w więzniennej izbie.
+
{27787}{27867}Wyzdrowieje równie dobrze|w więziennej izbie.
-----
Linia 331
-
{28047}{28156}Mój ojciec jest gotowy|na powrót do więznienia.
+
{28047}{28156}Mój ojciec jest gotowy|na powrót do więzienia.
-----
Linia 298
-
{25319}{25352}je¶li uciekłbym z mista,
+
{25319}{25352}je¶li uciekłbym z miasta,
-----
Linia 325
-
{27578}{27668}Zatwierdzi pani|transfer do więznienia.
+
{27578}{27668}Zatwierdzi pani|transfer do więzienia.
-----
Linia 328
-
{27787}{27867}Wyzdrowieje równie dobrze|w więzniennej izbie.
+
{27787}{27867}Wyzdrowieje równie dobrze|w więziennej izbie.
-----
Linia 331
-
{28047}{28156}Mój ojciec jest gotowy|na powrót do więznienia.
+
{28047}{28156}Mój ojciec jest gotowy|na powrót do więzienia.
-----
2016-08-16 14:01:39
ocena:
kilka klopsów - to co wpada w oko przy pierwszym obejrzeniu... dzięki za cały sezon, oby drugi był lepszy 