Komentarze:
Mr. Robot 2x05
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb; 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-08-06 17:47:30
ocena:
Nie wiedzieć czemu coś się rozjechało między 0:00 a 17:21, teraz jest git
2016-08-06 18:19:07
ocena:
jeeej! Dzięki. A ja nadal nie rozumiem dlaczego dużo gorsze wizualnie wersję 720p są nadal domyślnymi dla wszystkich grup tłumaczących 
2016-08-06 18:31:42
ocena:
hubi97 napisał(a) dnia 20:19; 06.08.2016 następujący komentarz
A ja nadal nie rozumiem dlaczego dużo gorsze wizualnie wersję 720p są nadal domyślnymi dla wszystkich grup tłumaczących.
A ja nadal nie rozumiem dlaczego dużo gorsze wizualnie wersję 720p są nadal domyślnymi dla wszystkich grup tłumaczących.
Bo są najpopularniejsze na torrentach i to najpierw do nich pojawiają się angielskie napisy.
2016-08-08 14:22:17
ocena:
uwaga techniczna i prośba do tłumaczących - zamiast używać "{Y:i}" lepiej zastosować po prostu "/".
Jakie ma to znaczenie?
W większości dobrych odtwarzaczy na komputerach powinna wyświetlić się kursywa, a jeśli ktoś ogląda na TV przez pendrive'a, to nie będzie miał znaczków przed liniami dialogowymi tylko slasha.
Jakie ma to znaczenie?
W większości dobrych odtwarzaczy na komputerach powinna wyświetlić się kursywa, a jeśli ktoś ogląda na TV przez pendrive'a, to nie będzie miał znaczków przed liniami dialogowymi tylko slasha.