Komentarze:
TURN: Washington's Spies 3x03
HDTV.XviD-FUM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-07-21 12:17:01
ocena:
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS
. Please, please, please.
. Please, please, please. 2016-07-21 13:49:28
ocena:
un-j napisał(a) dnia 14:17; 21.07.2016 następujący komentarz
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS . Please, please, please.
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS
. Please, please, please.
Wyżej jest wymieniona wersja, do której pasuje. Proponuję pobierać odcinek w takiej wersji, do której były robiły napisy.
2016-07-21 20:06:21
ocena:
ruda666 napisał(a) dnia 15:49; 21.07.2016 następujący komentarz
Wyżej jest wymieniona wersja, do której pasuje. Proponuję pobierać odcinek w takiej wersji, do której były robiły napisy.
un-j napisał(a) dnia 14:17; 21.07.2016 następujący komentarz
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS . Please, please, please.
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS
. Please, please, please.
Wyżej jest wymieniona wersja, do której pasuje. Proponuję pobierać odcinek w takiej wersji, do której były robiły napisy.
Releasy do tego odcinka:
1080p 720p WEB-DL DD5.1 H.264-ViSUM
XviD-AFG
1080p HDTV X264-DIMENSION
HDTV x264-FLEET
WEB-DL x264-RARBG
HDTV.x264-RBB
+FUM +AVS
Opcje:
1. Ściągnąć wszystkie, na pewno się trafi.
2. Domyśl się w maju, którą wersję wybiorą tłumacze.
Dla jasności - nie mam absolutnie żadnych pretensji o to kiedy wypuszczane są napisy. Doceniam waszą pracę i poświęcony temu czas (sam nieśmiało próbowałem). Uważam jednak, że wersje HDTV. 720p to obecnie podstawa. Pozdrawiam
2016-07-22 08:14:31
ocena:
Zaraz, jak tylko zaczynamy tłumaczyć, podajemy, do której wersji robimy napisy (tłumaczymy z napisów angielskich i bierzemy te, które są dostępne). A że robimy je długo 
, to spokojnie można zdążyć ściągnąć odpowiednią wersję, nie trzeba się domyślać
, to spokojnie można zdążyć ściągnąć odpowiednią wersję, nie trzeba się domyślać
un-j napisał(a) dnia 22:06; 21.07.2016 następujący komentarz
Releasy do tego odcinka:
1080p 720p WEB-DL DD5.1 H.264-ViSUM
XviD-AFG
1080p HDTV X264-DIMENSION
HDTV x264-FLEET
WEB-DL x264-RARBG
HDTV.x264-RBB
+FUM +AVS
Opcje:
1. Ściągnąć wszystkie, na pewno się trafi.
2. Domyśl się w maju, którą wersję wybiorą tłumacze.
Dla jasności - nie mam absolutnie żadnych pretensji o to kiedy wypuszczane są napisy. Doceniam waszą pracę i poświęcony temu czas (sam nieśmiało próbowałem). Uważam jednak, że wersje HDTV. 720p to obecnie podstawa. Pozdrawiam
ruda666 napisał(a) dnia 15:49; 21.07.2016 następujący komentarz
Wyżej jest wymieniona wersja, do której pasuje. Proponuję pobierać odcinek w takiej wersji, do której były robiły napisy.
un-j napisał(a) dnia 14:17; 21.07.2016 następujący komentarz
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS . Please, please, please.
Niestety, nie pasuje do 720p.HDTV.x264-AVS
. Please, please, please.
Wyżej jest wymieniona wersja, do której pasuje. Proponuję pobierać odcinek w takiej wersji, do której były robiły napisy.
Releasy do tego odcinka:
1080p 720p WEB-DL DD5.1 H.264-ViSUM
XviD-AFG
1080p HDTV X264-DIMENSION
HDTV x264-FLEET
WEB-DL x264-RARBG
HDTV.x264-RBB
+FUM +AVS
Opcje:
1. Ściągnąć wszystkie, na pewno się trafi.
2. Domyśl się w maju, którą wersję wybiorą tłumacze.
Dla jasności - nie mam absolutnie żadnych pretensji o to kiedy wypuszczane są napisy. Doceniam waszą pracę i poświęcony temu czas (sam nieśmiało próbowałem). Uważam jednak, że wersje HDTV. 720p to obecnie podstawa. Pozdrawiam
2016-07-24 16:19:14
ocena:
Wrzucam link do wersji 720p.HDTV.x264-AVS https://www.dropbox.com/s/b4wc1xyuoamephy/Turn.S03E03.720p.HDTV.x264-AVS.srt?dl=0 pasuje też do FLEET. Niestety robiłem synchro w wesji srt i nie umiem wyeksportować w wersji txt żeby móc tu je dodać oficjalnie 
Komentarz został edytowany przez camber dnia 2016.07.24 19:40:14
Komentarz został edytowany przez camber dnia 2016.07.24 19:40:14
2016-08-31 21:57:20
ocena:
Wielkie dzięki camber, długo szukałem poprawnych napisów do mojej wersji tego odcinka: Turn.s03e03.720p.hdtv.x265-BvS
Pasują idealnie
Pasują idealnie