Komentarze:
Jesse Stone: Death in Paradise
DVDRip.XviD-ESPiSE
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2008-03-03 01:17:42
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 543
- {68128}{68280}- Chyba było w nim nazwisko Sheltera.|- Możemy go dostać?
+ {68128}{68280}- Chyba była w nim nazwa schroniska.|- Możemy go dostać?
---
linia 985
- {113203}{113261}Byłam w domu Lilly Summers
+ {113203}{113261}Byłem w domu Lilly Summers
---
linia 1023
- {117408}{117501}- Daleko od ognia.|- Ładnie powiedziane.
+ {117408}{117501}- Zwolnij się z pracy.|- Ładnie powiedziane.
---
Komentarz został edytowany przez usera Lucys dnia 03-03-2008 02:20:11
---
linia 543
- {68128}{68280}- Chyba było w nim nazwisko Sheltera.|- Możemy go dostać?
+ {68128}{68280}- Chyba była w nim nazwa schroniska.|- Możemy go dostać?
---
linia 985
- {113203}{113261}Byłam w domu Lilly Summers
+ {113203}{113261}Byłem w domu Lilly Summers
---
linia 1023
- {117408}{117501}- Daleko od ognia.|- Ładnie powiedziane.
+ {117408}{117501}- Zwolnij się z pracy.|- Ładnie powiedziane.
---
Komentarz został edytowany przez usera Lucys dnia 03-03-2008 02:20:11
2008-03-03 16:36:58
ocena:
Napisy całkiem niezłe, dzięki!
Kilka dalszych poprawek:
---
linia 679
- {83399}{83526}Mogą być tylko gliniarzem w małym miasteczku|w tym moja jedyna szansa.
+ {83399}{83526}Mogę być tylko gliniarzem w małym miasteczku|w tym moja jedyna szansa.
---
linia 927
- {107126}{107173}Nie powinieneś.
+ {107126}{107173}Wiem o tym.
---
linia 940
- {107997}{108053}Wiem, że znalazłeś zabóję Billie|częściowo, bo czułeś się
+ {107997}{108053}Wiem, że znalazłeś zabójcę Billie|częściowo, bo czułeś się
---
Kilka dalszych poprawek:
---
linia 679
- {83399}{83526}Mogą być tylko gliniarzem w małym miasteczku|w tym moja jedyna szansa.
+ {83399}{83526}Mogę być tylko gliniarzem w małym miasteczku|w tym moja jedyna szansa.
---
linia 927
- {107126}{107173}Nie powinieneś.
+ {107126}{107173}Wiem o tym.
---
linia 940
- {107997}{108053}Wiem, że znalazłeś zabóję Billie|częściowo, bo czułeś się
+ {107997}{108053}Wiem, że znalazłeś zabójcę Billie|częściowo, bo czułeś się
---
2008-03-03 18:12:09
ocena:
Usiłuję od wczoraj wgrać poprawki używając opcji "poprawki", ale widzę, że plik jest nie zmieniony. Co mam zrobić? Dodać jeszcze raz napisy? 
2008-03-03 18:23:01
ocena:
Napisy całkiem spoko
Gdyby była możliwość, to proszę o synchro do relka Jesse.Stone.Death.in.Paradise.2006.DVDRiP.XViD-SSB
Gdyby była możliwość, to proszę o synchro do relka Jesse.Stone.Death.in.Paradise.2006.DVDRiP.XViD-SSB
2008-03-03 18:36:08
ocena:
Lucys napisał(a) dnia 03-03-2008 18:12:09 następujący komentarz:
Usiłuję od wczoraj wgrać poprawki używając opcji "poprawki", ale widzę, że plik jest nie zmieniony. Co mam zrobić? Dodać jeszcze raz napisy?
Usiłuję od wczoraj wgrać poprawki używając opcji "poprawki", ale widzę, że plik jest nie zmieniony. Co mam zrobić? Dodać jeszcze raz napisy?
Patcher nawala od jakiegoś czasu. Najlepiej nie używaj przycisku "Wgraj poprawki", tylko skopiuj je i wklej ręcznie do komentarza.
2008-03-10 17:36:47
ocena:
OK, już załapałem o co z tą aktualizacją chodzi.
Dodałem nową wersję z kilkunastoma drobnymi zmianami
Dodałem nową wersję z kilkunastoma drobnymi zmianami