Komentarze:

Deadpool

BDRip.x264-SPARKS; 720p.BluRay.x264-SPARKS; 1080p.BluRay.x264-SPARKS

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2016-04-27 16:53:50

ocena:
Dzięki!!:wow:

2016-04-27 17:05:43

ocena:
Dzięki:groupwave:

2016-04-27 20:15:13

ocena:
Wielkie dzięki:beer: .

2016-04-27 20:30:07

ocena:
Dzięki, napisy super :beer2:

2016-04-27 21:25:49

ocena:
Skąd tam Ci się wziął Sosnowiec? Film jest na tyle dobry że nie potrzebne mu takie "kwiatki".
Tłumaczenie jest ale czasami mało dokładne i nie precyzyjne.

//Mod edit: Prosimy o wyczerpujące i merytoryczne uzasadnianie znacznego zaniżania oceny. Póki co zostaje usunięta.
Komentarz został edytowany przez VL dnia 2016.04.28 12:09:42

2016-04-28 22:36:59

ocena:
Dzięki:happy: :lol2: :happy2: :happy2: :happy2:

2016-04-30 11:06:19

ocena:
Dzięki.:good2:

2016-05-01 06:59:06

ocena:
Dzięki :good2:

2016-05-01 21:27:16

ocena:
Dzięki

2016-05-03 07:51:20

ocena:
THX :drinks: :beer: :happy2:

2016-05-08 10:55:46

ocena:
:wow:

2016-09-23 12:45:27

ocena:
dziękować

2017-01-07 18:23:00

ocena:
smile

2017-02-22 22:15:28

ocena:
Tłumaczenie słabe. Pomijając błędy, dosłowności, wyżej wspomniane lokalizmy w stylu sosnowca, tłumacz dodawał również własne pomysły do scenariusza. Przykładowo:
Starym, czarnym,
ślepym i jeszcze babą. - jest old, black i blind, ani słowa o babie

Logowanie