Komentarze:
Grey's Anatomy 12x18
HDTV.x264-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-04-17 11:45:06
ocena:
Rzeczywiście coś tu nie gra, prawdopodobnie wklejony nie ten fragment odcinka co powinien być 
Może początek z odcinka 19.
Komentarz został edytowany przez kobe dnia 2016.04.17 13:48:10
Może początek z odcinka 19.Komentarz został edytowany przez kobe dnia 2016.04.17 13:48:10
2016-04-17 11:49:47
ocena:
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
2016-04-17 11:52:06
ocena:
gaku napisał(a) dnia 13:36; 17.04.2016 następujący komentarz
Co to ma być?
{9714}{9760}Proszę.|Musisz pomóc.
{9889}{9962}Grey's Anatomy 12x18|/There’s a Fine, Fine Line
{9963}{10056}Tłumaczenie: Adupek, Joney,|kaska1622, nat9alia i NATkix.
{19612}{19741}Przekazałam ją tobie,|a ty zostawiłaś ją z Robbins?
{19742}{19778}Nie, zostawiłam ją|z Warrenem.
Co to ma być?
{9714}{9760}Proszę.|Musisz pomóc.
{9889}{9962}Grey's Anatomy 12x18|/There’s a Fine, Fine Line
{9963}{10056}Tłumaczenie: Adupek, Joney,|kaska1622, nat9alia i NATkix.
{19612}{19741}Przekazałam ją tobie,|a ty zostawiłaś ją z Robbins?
{19742}{19778}Nie, zostawiłam ją|z Warrenem.
każdemu , zdarza się błąd ! Wystarczyło napisać do tłumacza a nie walić od razu 1 !!!!
2016-04-17 11:53:44
ocena:
Joney napisał(a) dnia 13:49; 17.04.2016 następujący komentarz
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Spokojnie, chillax man
, Gaku'a poniosło pewnie, za bardzo był niecierpliwy/a i zgłosił, przez co pewnie pójdzie do piekła 
Komentarz został edytowany przez kobe dnia 2016.04.17 13:54:25
2016-04-17 11:56:08
ocena:
Joney napisał(a) dnia 13:49; 17.04.2016 następujący komentarz
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Wgraj poprawki i będzie cacy, zgłoszenie usunięte.
2016-04-17 12:00:47
ocena:
Brakuje prawie 5 minut tłumaczenia od połowy 6 a 13 minuty
2016-04-17 12:02:18
ocena:
Joney już wie , na pewno da znać jak będą poprawione
2016-04-17 12:13:53
ocena:
Już. Gotowe, program się wyłączył w pewnym momencie, więc poprawiałam wszystko od nowa, a potem wyszło, jak wyszło. Nie było wklejonej jednej częsci. Hope, ze jest ok teraz
2016-04-17 15:24:39
ocena:
Joney napisał(a) dnia 13:49; 17.04.2016 następujący komentarz
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Tak, zgłoscie te napisy zamiast dać mi chwilę na poprawienie. Genialnie.
Jeżeli widziałeś, że są nie tak, to czemu wrzucałeś takie ułomne?
kobe napisał(a) dnia 13:53; 17.04.2016 następujący komentarz
Spokojnie, chillax man , Gaku'a poniosło pewnie, za bardzo był niecierpliwy/a i zgłosił, przez co pewnie pójdzie do piekła
Spokojnie, chillax man
, Gaku'a poniosło pewnie, za bardzo był niecierpliwy/a i zgłosił, przez co pewnie pójdzie do piekła
Nie, nie poniosło mnie. Napisy są (a raczej były) nic nie warte, więc dostały ocenę 1 i zostały zgłoszone. Nie ma przycisku napisz do tłumacza, tylko zgłoś. Więc takie się zgłasza, żeby nie rozprzestrzeniać takiej kupy.
A tak btw komu miałbym zgłosić te napisy? Nawet ramka kto tłumaczył (czyli jest autorem) jest urwana i praca osoby n... nie będzie w ogóle doceniona.
2016-04-17 23:07:02
ocena:
tam czepiacie się jak pobrałem napisy do tego odcinka przez genialny program n24 to dostałem badziewie z translatora 
