Komentarze:

Skins 2x02

WS.PDTV.XviD-RiVER.

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-02-23 14:21:32

ocena:
Dzięki za tłumaczenie !!!!

2008-02-23 15:06:12

ocena:
Dzieki za napisy smile

2008-02-24 02:57:29

ocena:
Yungar jestes Wielki, jak zawsze smile Tłumaczysz dwa moje ulubione seriale i mam nadzieje że z nich nie zrezygnujesz ( Entourage, Skins ) :beer2:

jeszcze raz dzieki i czekam na następne napisy!!! :gun:

Acha a co do napisów to co tu wiecej chciec!!?? Po prostu idealne smile
Pozdrawiam.

2008-02-27 03:48:56

ocena:
dzięki za napisy.
https://www.swsub.com/index.php
tu masz już ang napisy do 3 odcinka. nie byłem pewien, czy znasz tę stronkę.
pozdrawiam

2008-02-27 15:57:53

ocena:
Dziękuję za napisy :happy:

Widzę, że zacząłeś tłumaczyć kwestie z "Previously" i "Next time". Niby szczegół, a jednak cieszy smile

2008-02-27 18:04:55

ocena:
juliee napisał(a) dnia 27-02-2008 15:57:53 następujący komentarz:

Widzę, że zacząłeś tłumaczyć kwestie z "Previously" i "Next time". Niby szczegół, a jednak cieszy smile


To z prostego powodu, że w angielskich napisach do 1. sezonu tych kwestii nie było, bo napisy były z wersji DVD, gdzie tych fragmentów nie było i z lenistwa nie chciało mi się ich dotłumaczać;]
Teraz już napisy są robione do ripów z TV i są też te kwestie, więc już problemu nie ma:P

Pozdrawiam

2008-02-27 22:30:49

ocena:
Yunger, kawal dobrej roboty !! U nas w akademiku Skins jak zaraza sie rozprzestrzenia, i podejrzewam, ze bedzie to jeden z najpopularniejszych seriali w niedlugim czasie w naszym kraju smile

2009-02-09 21:05:55

ocena:
super napisy dzięki :happy: :happy::happy:

2010-12-15 09:23:54

ocena:
Dzięki ;)

Logowanie