Komentarze:
Anomalisa
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; WEB-DL.x264-RARBG...
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2016-03-17 00:42:56
ocena:
Zapraszam do zapoznania się z nowym, poprawionym tłumaczeniem, które powstało z okazji pojawienia się nowego źródła oraz dostępu do skryptu.
Wiele kwestii zostało poprawionych. Starałem się także wyłapać wszelkie literówki i poprawić timing, gdzie była taka potrzeba. Dodałem także tłumaczenie końcowej piosenki.
Cieszę się, że mogę z czystym sumieniem oddać w Wasze ręce ostateczną wersję napisów. Enjoy
Komentarz został edytowany przez Goku193 dnia 2016.03.17 01:47:39
Wiele kwestii zostało poprawionych. Starałem się także wyłapać wszelkie literówki i poprawić timing, gdzie była taka potrzeba. Dodałem także tłumaczenie końcowej piosenki.
Cieszę się, że mogę z czystym sumieniem oddać w Wasze ręce ostateczną wersję napisów. Enjoy
Komentarz został edytowany przez Goku193 dnia 2016.03.17 01:47:39
