Komentarze:
I Am Legend
DVDR-BOW
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2008-02-19 08:32:06
ocena:
Proponuję szanownym autorom polskiego tłumaczenia wnieść wszelkie niezbędne poprawki do wersji dvdscr np:
{91159}{91215}Zjawiają się znikąd.
W oryginale jak się okazuje jest
{95052}{95115}You gotta stay out till dawn.
Z góry uprzedzam że się nie czepiam bo ta akurat kwestia była szeptano-bełkotana.
Pozdro
{91159}{91215}Zjawiają się znikąd.
W oryginale jak się okazuje jest
{95052}{95115}You gotta stay out till dawn.
Z góry uprzedzam że się nie czepiam bo ta akurat kwestia była szeptano-bełkotana.
Pozdro