Komentarze:
Family Guy 6x09
PDTV.XviD-XOR

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-02-18 12:16:39
ocena:
no kurde... prędkośc kosmiczna, jakość fantastyczna itp. itd.
2008-02-18 12:30:09
ocena:




Komentarz został edytowany przez usera wojtek.meister dnia 18-02-2008 13:30:18
2008-02-18 18:06:43
ocena:
Gilbert napisał(a) dnia 18-02-2008 18:00:56 następujący komentarz:
{9847}{9940}[...]fotel z masarzem[...]?
{9847}{9940}[...]fotel z masarzem[...]?

OMG, sprytny Word mi musiał zmienić masaz na masarz zamiast masaż

2008-02-18 22:16:50
ocena:
Ładny Speedsub. Na szczęście tłumaczenie nie ucierpiało i jest tak dobre jak zawsze

2008-02-19 11:07:41
ocena:
{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brow,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?
2008-02-19 11:19:27
ocena:
Reggaenerator napisał(a) dnia 19-02-2008 11:07:41 następujący komentarz:
{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brow,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?
To dość kolokwialna odmiana "co u licha" lub "co do h..." {15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brow,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?

2008-02-19 11:21:19
ocena:
Reggaenerator napisał(a) dnia 19-02-2008 11:07:41 następujący komentarz:
{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brow,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brow,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
+{15762}{15915}Na miłość boską, studiowałem w Brown,|a on przywiązuje mnie do pala jak...
(Brown)
Ble, literówka.
Reggaenerator napisał(a) dnia 19-02-2008 11:07:41 następujący komentarz:
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?
{15922}{15948}Ki ciul?
Brian mowi what the hell, co to znaczy ki ciul?
To samo co "ki ciort" i setka innych możliwych tłumaczeń podanego wyrażenia

2008-02-19 12:32:03
ocena:
Świetne napisy, dzięki.
Tylko jedo:
{2825}{2898}- To chyba tyle.|- Nie jest tak źle.
'To chyba tyle' - to raczej chodzi o tytuł piosenki 'Looks Like We Made It' i w odpowiedzi coś w stylu 'Nie jest najgorsze.'
Jeszcze raz dzięki
Tylko jedo:
{2825}{2898}- To chyba tyle.|- Nie jest tak źle.
'To chyba tyle' - to raczej chodzi o tytuł piosenki 'Looks Like We Made It' i w odpowiedzi coś w stylu 'Nie jest najgorsze.'
Jeszcze raz dzięki

2008-02-19 12:39:11
ocena:
Łe, faktycznie, nie skojarzyłem, że też może o piosenkę chodzić
