Komentarze:
The Darjeeling Limited
DVDRip.XviD-DMT
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2008-02-23 23:27:09
ocena:
Napisy bardzo dobre, ale nie byłbym sobą jakbym nie znalazł jakichś błędów 
linia 35
- {7539}{7574}- Poproszę.|- Ja też wezmę jedną.
+ {7539}{7574}- Poproszę.|- Ja też wezmę jedną.|- Brzmi nieźle.
---
linia 643
- {58270}{58330}Powiedział mi to|leżąc zakrwawionym na ulicy
+ {58270}{58330}Powiedział mi to|leżąc zakrwawiony na ulicy
---
linia 1128
- {119390}{119435}/- Bez względu na to,|co się stanie - rzekła.
+ {119390}{119435}/- Bez względu na to,|/co się stanie - rzekła.
---
"Wszystkie postacie są fikcyjne."
Poprawnie jest chyba "postaci".
Co do filmu to jest to specyficzny rodzaj kina i nie każdemu przypadnie do gustu. Mnie podobał się bardzo. Klimatyczna muzyka pomogła mi wraz z bohaterami przejść "duchową przemianę" ^^
linia 35
- {7539}{7574}- Poproszę.|- Ja też wezmę jedną.
+ {7539}{7574}- Poproszę.|- Ja też wezmę jedną.|- Brzmi nieźle.
---
linia 643
- {58270}{58330}Powiedział mi to|leżąc zakrwawionym na ulicy
+ {58270}{58330}Powiedział mi to|leżąc zakrwawiony na ulicy
---
linia 1128
- {119390}{119435}/- Bez względu na to,|co się stanie - rzekła.
+ {119390}{119435}/- Bez względu na to,|/co się stanie - rzekła.
---
"Wszystkie postacie są fikcyjne."
Poprawnie jest chyba "postaci".
Co do filmu to jest to specyficzny rodzaj kina i nie każdemu przypadnie do gustu. Mnie podobał się bardzo. Klimatyczna muzyka pomogła mi wraz z bohaterami przejść "duchową przemianę" ^^