Komentarze:

Modern Family 7x09

720p.HDTV.x264-KILLERS

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2016-01-26 16:48:21

ocena:
Dziękować. :good:

2016-01-26 17:09:23

ocena:
:giverose:

2016-01-26 19:23:53

ocena:
dziękuję ale czy to na pewno pod te wersję? bo u mnie rozjeżdżają się

2016-01-26 21:07:30

ocena:
neblinka napisał(a) dnia 20:23; 26.01.2016 następujący komentarz

dziękuję ale czy to na pewno pod te wersję? bo u mnie rozjeżdżają się

U mnie było okej. Nie mniej, jednak przydałaby się korekta tych napisów. Ale i tak dzięki za pracę i tłumaczenie, bo serial został porzucony.

2016-01-26 21:36:29

ocena:
bobaas napisał(a) dnia 22:07; 26.01.2016 następujący komentarz

neblinka napisał(a) dnia 20:23; 26.01.2016 następujący komentarz

dziękuję ale czy to na pewno pod te wersję? bo u mnie rozjeżdżają się

U mnie było okej. Nie mniej, jednak przydałaby się korekta tych napisów. Ale i tak dzięki za pracę i tłumaczenie, bo serial został porzucony.


U mnie wszystko było ok.
@bobaas jak masz chęć i czas daj znać co i gdzie, zrobię korektę.
Komentarz został edytowany przez przejazdem dnia 2016.01.26 22:37:17

2016-01-26 21:41:54

ocena:
U mnie też było ok, napisy pobrane w *.srt.

2016-01-26 22:31:26

ocena:
przejazdem napisał(a) dnia 22:36; 26.01.2016 następujący komentarz

bobaas napisał(a) dnia 22:07; 26.01.2016 następujący komentarz

neblinka napisał(a) dnia 20:23; 26.01.2016 następujący komentarz

dziękuję ale czy to na pewno pod te wersję? bo u mnie rozjeżdżają się

U mnie było okej. Nie mniej, jednak przydałaby się korekta tych napisów. Ale i tak dzięki za pracę i tłumaczenie, bo serial został porzucony.


U mnie wszystko było ok.
@bobaas jak masz chęć i czas daj znać co i gdzie, zrobię korektę.

2016-01-26 23:27:30

ocena:
Dzięki! :wow:
Oglądałam z wersją HDTV.x264-KILLERS i wszystko było ok.

2016-01-27 00:39:12

ocena:
Rowniez ogladalem HDTV.x264-KILLERS w formacie srt i wszystko bylo ok.

2016-01-27 07:27:06

ocena:
TmN napisał(a) dnia 01:39; 27.01.2016 następujący komentarz

Rowniez ogladalem HDTV.x264-KILLERS w formacie srt i wszystko bylo ok.


ja mam format txt... a możesz mi podpowiedzieć, jak można ściagnąć w formacie str? bo mi automatycznie txt ściąga ;) będę wdzięczna ;)

2016-01-27 10:07:55

ocena:
Dzięki :drinks:

2016-01-27 14:54:56

ocena:
:wow: :D :wow:

Pozdrowienia.;)

2016-02-02 08:55:26

ocena:
Gracias!

2016-02-02 21:44:27

ocena:
napisy zostały zgłoszone do usunięcia z uwagi na słabą jakość. rzeczywiście, wymagają one korekty (DOGŁĘBNEJ -- interpunkcja, literówki, styl, prawdopodobnie tłumaczenie). nie usuwam ich jednak z serwisu, bo wierzę w dobre moce ostrzeżeń. żółta kartka! ;)

edit: oceniającym przypominam też, że 6 gwiazdek NIE wystawia się napisom zawierającym takie babole:
{267}{322}Ostatnio w dzienniczku|ma same (heteroseksualne) delfiny.
{4044}{4091}Zaufaj mi, jestem chłodny jak ogórek (wyluzowany)
{5755}{5831}Kupiłam ich grubym dzieciom ubrania,|w rozmiarach jakie chcieliby mieć.
{5399}{5454}Moja rodzina przyjeżdż tu|na Święta przez lata.
{8949}{9025}Tak, mieszkaniowe|i hoteleowe rozwiązania.
Komentarz został edytowany przez katja dnia 2016.02.02 22:49:11

Logowanie