Komentarze:
Making a Murderer 1x01
Niescenowy (WebRipx264)
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-01-23 14:28:41
ocena:
Przeprowadziłem korektę (literówki, błędy logiczne, interpunkcja, ortografia i składnia linii) oraz synchronizację do wersji (10-part series) WebRip x264... i można oglądać 
Będą dalsze odcinki z tego wydania: (10-part series) WebRip x264
Będą dalsze odcinki z tego wydania: (10-part series) WebRip x264
2016-01-23 15:03:00
ocena:
Dzięki Będziesz robił korektę po kolei od początku i Ziemniaczek wstrzyma się z wrzucaniem 3 ostatnich odcinków aż dogonisz go z korektą?
Będziesz robił korektę po kolei od początku i Ziemniaczek wstrzyma się z wrzucaniem 3 ostatnich odcinków aż dogonisz go z korektą? 2016-01-23 15:12:17
ocena:
Poprawa zajmuje trochę czasu (a nawet więcej niż trochę
) - sprawdzenie każdej linii w SE na podglądzie wideo i z wykresem falowym, ewentualna poprawa błędów i synchronizacja, później obejrzenie w całości odcinka i jeszcze naniesie ewentualnych poprawek. PrażonyZiemniaczek może swobodnie wypuścić swoje tłumaczenia, zanim dojdę do odcinka 8 to trochę czasu minie. Być może nie będzie co poprawiać
) - sprawdzenie każdej linii w SE na podglądzie wideo i z wykresem falowym, ewentualna poprawa błędów i synchronizacja, później obejrzenie w całości odcinka i jeszcze naniesie ewentualnych poprawek. PrażonyZiemniaczek może swobodnie wypuścić swoje tłumaczenia, zanim dojdę do odcinka 8 to trochę czasu minie. Być może nie będzie co poprawiać 