Komentarze:
Elementary 4x08
720p.HDTV.X264-DIMENSION;HDTV.x264-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-01-19 18:04:05
ocena:
Wielkie dzięki 
Zastanawiałem się czy wrzucisz, bo już zacząłem robić dopasowanie WEB-DL do tych innych 
Ale nie ma co, twoje lepsze
Zastanawiałem się czy wrzucisz, bo już zacząłem robić dopasowanie WEB-DL do tych innych
Ale nie ma co, twoje lepsze
2016-02-07 19:35:59
ocena:
Najlepsze. A może podejmiesz się tłumaczenia kolejnych odcinków? 10 i 11 nikt nie tłumaczy.
2016-02-11 18:02:23
ocena:
Uleczka1981 napisał(a) dnia 20:35; 07.02.2016 następujący komentarz
A może podejmiesz się tłumaczenia kolejnych odcinków? 10 i 11 nikt nie tłumaczy.
A może podejmiesz się tłumaczenia kolejnych odcinków? 10 i 11 nikt nie tłumaczy.
Na razie na pewno nie. W ostatnim czasie sytuacja przybrała symptomy swoistej rywalizacji na tempo tłumaczenia, a że mnie to nie bawi, zająłem się innymi sprawami i po prostu nie mam czasu. Niestety, kolega, który wcześniej był nadzwyczaj wyrywny, gdzieś przepadł. Być może wrócę do Elementary, jeśli w międzyczasie nikt inny nie zajmie się tym serialem, ale na pewno nie jest to kwestia najbliższych tygodni.
2016-02-17 10:51:09
ocena:
Anubis1 napisał(a) dnia 19:02; 11.02.2016 następujący komentarz
Na razie na pewno nie. W ostatnim czasie sytuacja przybrała symptomy swoistej rywalizacji na tempo tłumaczenia, a że mnie to nie bawi, zająłem się innymi sprawami i po prostu nie mam czasu. Niestety, kolega, który wcześniej był nadzwyczaj wyrywny, gdzieś przepadł. Być może wrócę do Elementary, jeśli w międzyczasie nikt inny nie zajmie się tym serialem, ale na pewno nie jest to kwestia najbliższych tygodni.
Uleczka1981 napisał(a) dnia 20:35; 07.02.2016 następujący komentarz
A może podejmiesz się tłumaczenia kolejnych odcinków? 10 i 11 nikt nie tłumaczy.
A może podejmiesz się tłumaczenia kolejnych odcinków? 10 i 11 nikt nie tłumaczy.
Na razie na pewno nie. W ostatnim czasie sytuacja przybrała symptomy swoistej rywalizacji na tempo tłumaczenia, a że mnie to nie bawi, zająłem się innymi sprawami i po prostu nie mam czasu. Niestety, kolega, który wcześniej był nadzwyczaj wyrywny, gdzieś przepadł. Być może wrócę do Elementary, jeśli w międzyczasie nikt inny nie zajmie się tym serialem, ale na pewno nie jest to kwestia najbliższych tygodni.
Co nie zmienia faktu, że niektórzy zawsze czekali na Twoje napisy mimo czekania i szczerze mówiąc zawsze lepiej poczekać na jakość niż mieć szybko byle co.
2016-02-18 17:39:51
ocena:
No sorry, ale wyszło, jak wyszło. Niewykluczone, że i tak musiałbym odłożyć tłumaczenie z powodu innych obowiązków, chociaż działania drugiego kolegi przyspieszyły decyzję. Teraz nie ma fizycznie możliwości, żebym w najbliższym czasie wrócił do tematu (o ile w ogóle). Może znajdzie się jakiś inny ochotnik...
A tak w ogóle: ludzie, uczcie się języków
A tak w ogóle: ludzie, uczcie się języków