Komentarze:

The Warlords

DVDRip.XviD-BiEN

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-02-10 21:30:47

ocena:
Dzieki, obejrzalem wlasnie...pasuja idealnie.

2008-02-12 09:26:50

ocena:
To jest ta poprawiona wersja tłumaczenia?





Komentarz został edytowany przez usera BLANTek dnia 17-02-2008 15:01:10

2008-02-12 11:11:58

ocena:
Tak.... Wszystko przetłumaczone zupełnie od nowa...
Komentarz został edytowany przez usera Gee dnia 12-02-2008 12:12:22

2008-02-12 17:22:38

ocena:
dzięki - napisy i film świetne

2008-02-13 17:36:47

ocena:
Dzięki, świetna robota. Podaję kilka wyłapanych niedoskonałości:
cd1
{36475}{36533}{y:i}aby pokazać nasza lojalność|{y:i}wobec naszemu braterstwu.
=> {y:i}aby pokazać nasza lojalność|{y:i}naszemu braterstwu.
{65706}{65793}Ty będziesz podbijać miasta,|on bronić twe tyły.
=> Ty będziesz podbijać miasta,|on bronić twych tyłów.
{66550}{66596}Jeśli wojna się zakończy,|to nic nie będą mieli do zdobycia.
=> Jeśli wojna się skończy,|nie będą mieli nic do zdobycia.
cd2
{51957}{52080}{y:b}Miesiąc po zdobyciu Nanking.
=> MIESIĄC PO ZDOBYCIU NANKING

2008-02-13 21:11:40

ocena:
Dzięki 'em'... Poprawki zostały uwzględnione :beer:

2008-02-17 13:53:52

ocena:
Gee napisał(a) dnia 12-02-2008 11:11:58 następujący komentarz:

Tak.... Wszystko przetłumaczone zupełnie od nowa...

Super. Dzieki smile




Komentarz został edytowany przez usera BLANTek dnia 17-02-2008 15:01:26

2008-02-17 14:54:44

ocena:
Jest jakas szansa na 1CD ?

2008-02-21 17:38:50

ocena:
Dzięki smile

2008-08-19 23:21:36

ocena:
Dzięki za bardzo dobre napisy.

Jeden mały błąd:

-{25096}{25169}Ukryliśmy w górach,|a on został bandytą.
+{25096}{25169}Ukryliśmy się w górach,|a on został bandytą.

Logowanie