Komentarze:

CSI: NY 4x14

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-02-10 15:49:55

ocena:
Wygląda na to, że to już ostatni odcinek 4. sezonu. Miłego oglądania.

2008-02-10 17:19:45

ocena:
Nie przesadzę kiedy powiem, iż był to najlepiej tłumaczony sezon w dziejach wszystkich CSI. Mam nadzieję, że podejmiesz się tłumaczenia kolejnych. W innym przypadku brakowałoby mi naszych "sporów" na GGsmile Dziękuję Ci za kawał dobrej roboty :beer2:

2008-02-10 19:04:40

ocena:
Nie będzie przesadą stwierdzenie, że gdyby nie twoje uwagi, te tłumaczenia miałyby niewątpliwie niższy poziom. Kłaniam się i dziękuję. smile A do nowego sezonu sporo czasu, wszystko się może zdarzyć. Pozdrawiam.

2008-02-10 21:34:00

ocena:
Dzięki serdeczne, Gilbert. Wspaniała robota, jak zwykle. Czekamy na ciąg dalszy.
Pozdrawiam

2008-02-10 22:40:06

ocena:
Poprawione dwie literówki i zmienione tłumaczenie tytułu z "Zabawy zapałkami" na "Igrając z ogniem". Jeśli nowy tytuł się wam nie podoba, dajcie znać.

2008-02-11 07:28:20

ocena:
:beer2:

2008-02-11 08:21:10

ocena:
Podobno CSI ma wrócić pod koniec marca. Nie dokręcą zapewne całego sezonu (10 odcinków) ale kilka odcinków. Dobre i to.

PS. Gilbert - mnie nowy tytuł podoba się bardzo:note:

2008-02-11 08:27:23

ocena:
Jak zwykle świetne. Dzięki Gilbert. 6/6

2008-02-14 01:39:36

ocena:
Tradycyjnie

2008-02-15 22:23:12

ocena:
Mały update:
CSI: NY wróci 2. kwietnia - będzie jeszcze 7 odcinków.
Pozostałe siesaje:
CSI wróci 3. kwietnia - 6 nowych odcinków
CSI: Miami wróci 24. marca - 8 nowych odcinków

Logowanie