Komentarze:
Sicario
BDRip.x264-SPARKS; 720p.BluRay.x264-SPARKS; 1080p.BluRay.x264-SPARKS; ...

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2016-01-04 17:39:02
ocena:
to wyłapałem:
{133145}{133192}/Cel jest na wschód|/i na południe od ciebie.
poprawnie:
{133145}{133192}/Cel jest na wschód|/i na północ od ciebie.
dzięki
{133145}{133192}/Cel jest na wschód|/i na południe od ciebie.
poprawnie:
{133145}{133192}/Cel jest na wschód|/i na północ od ciebie.
dzięki

2016-01-04 18:16:27
ocena:
Dziękuję serdecznie za literki do tego świetnego filmu
pozdrawiam

2016-01-05 19:40:44
ocena:

Komentarz został edytowany przez mag2003 dnia 2016.01.05 20:41:25
2016-02-15 21:22:10
ocena:
poprawka:
--- Sicario.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt 2016-01-04 11:32:36.661508611 +0100
+++ new.srt 2016-02-15 22:18:31.047732957 +0100
@@ -3222,8 +3222,8 @@
683
01:20:13,104 --> 01:20:17,984
-Bo CIA nie może działać
-poza granicami USA bez udziału agencji krajowej.
+Bo CIA nie może działać na terenie
+USA bez udziału agencji krajowej.
684
01:20:21,404 --> 01:20:23,281
--- Sicario.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt 2016-01-04 11:32:36.661508611 +0100
+++ new.srt 2016-02-15 22:18:31.047732957 +0100
@@ -3222,8 +3222,8 @@
683
01:20:13,104 --> 01:20:17,984
-Bo CIA nie może działać
-poza granicami USA bez udziału agencji krajowej.
+Bo CIA nie może działać na terenie
+USA bez udziału agencji krajowej.
684
01:20:21,404 --> 01:20:23,281