good job

Dziekuje panowie! sie nalezy

Super napisy! Wielkie THX!

Wielkie dzięki

dzięki... oby tak dalej

dzieki

Bardzo dobre napisy. Dzięki.


Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{30}movie info: XVID 624x352 23.976fps 351.6 MB|/SubEdit b.4066 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 184
- {9422}{9463}Wiesz, jakie to uczucie|budzić każdego ranka,
+ {9422}{9463}Wiesz, jakie to uczucie|budzić się każdego ranka,
---
linia 227
- {12207}{12225}i postanowił zostać Williamem Tellem?
+ {12207}{12225}i postanowił zostać Wilhelmem Tellem?
---
linia 263
- {13444}{13465}Nie ma nic co wiązałoby|Lexa z napastniczką,
+ {13444}{13465}Nie ma nic, co wiązałoby|Lexa z napastniczką,
---
linia 305
- {14906}{14941}Nigdy nie zastanawiało cię, że musi być powód,|przez który Zielona Strzała okradał Lex?
- {14943}{14971}W gruncie rzeczy, nie myślałam,|że cokolwiek co robi Queen, ma sens.
+ {14906}{14941}Nigdy nie zastanawiało cię, że musi być powód,|dla którego Zielona Strzała okradał Lexa?
+ {14943}{14971}W gruncie rzeczy, nie myślałam,|że cokolwiek, co robi Queen, ma sens.
---
linia 317
- {15861}{15895}Nie znalazłam nic co wiązałoby|Lexa z zabójstwem Granta Gabriela...
+ {15861}{15895}Nie znalazłam nic, co wiązałoby|Lexa z zabójstwem Granta Gabriela...

wielkie dzieki z anapisy.
napisy igielka, pasuja idealnie

excellent

dzieki za dobrze dopasowane napisy!!! oby tak dalej!!!
Komentarz został edytowany przez usera piotrekw64 dnia 10-02-2008 17:26:46

Napisy pewnie super, jak zwykle, a może chce sie komuś zrobić synchro do wersji 720p.HDTV.x264-CTU ??