Komentarze:

The Man In The High Castle 1x10

720p.WEBRip.x264-SERIOUSLY

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-11-29 13:26:15

ocena:
All righty then, słowo się rzekło to i zrobionesmile Jeszcze raz dzięki za literki:beer2:

2015-11-29 13:36:10

ocena:
Dobra robota. Brawo :good:

2015-11-29 15:04:30

ocena:
Pasują do ripu FUM

2015-11-29 15:50:52

ocena:
Dziękuję.

2015-11-29 16:02:16

ocena:
Podziękował:good2: :happy2: :beer: :beer2: :drinks:

2015-11-29 16:30:07

ocena:
Dzięki serdecznie za napisy do całego sezonu. :good:

2015-11-29 16:53:27

ocena:
:beer2: :beer2:

2015-11-29 17:27:37

ocena:
Dziękuję.

2015-11-29 19:01:54

ocena:
Dzięki :beer2:

2015-11-29 19:22:22

ocena:
Super !! Potrzebne jest tylko synchro do 2 odcinka wersja FUM. Reszta napisów tutaj udostępnionych pasuje do pozostałych odcinków wersji FUM.

2015-11-29 21:15:11

ocena:
Dzięki za cały sezon! :good2: :drinks: :groupwave:

2015-11-30 09:24:27

ocena:
mahalo;p

2015-11-30 18:20:48

ocena:
0:16:35-00:17:15 Brak tłumaczenia. Gadają w samochodzie po niemiecku, są angielskie napisy ale w pliku nie ma polskiego tłumaczenia.

2015-12-03 09:00:10

ocena:
Pięknie dziękuję za bardzo dobre napisy,
Jest wprawdzie parę wpadek, jak w 1 odcinku, gdy tłumacz pozostawił "punka" miast zwykłego "śmiecia", ale świetna robota!
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję.

2015-12-12 22:26:29

ocena:
Brak tłumaczeni niemieckich kwestii do ktorych sa wtopione angielskie napisy

2016-03-08 02:31:51

ocena:
GieKa napisał(a) dnia 19:20; 30.11.2015 następujący komentarz

0:16:35-00:17:15 Brak tłumaczenia. Gadają w samochodzie po niemiecku, są angielskie napisy ale w pliku nie ma polskiego tłumaczenia.

Proebarc, wstawcie to sobie do plików (czasy są z innej wersji - MULVAcoded, do której robiłem synchro):
{23203}{23274}BERLIN | WIELKA RZESZA
{23730}{23807}Telefon od pana był niespodziewany,|pułkowniku Wegener.
{23832}{23883}Wszystko w porządku?
{23918}{23945}Czemu pan pyta?
{23954}{24001}Pańska prośba o tak szybkie|spotkanie z Führerem...
{24006}{24071}Wydawał się pan zdenerwowany.
{24087}{24151}Jestem po prostu zmęczony.|Za dużo podróżowania.
{24200}{24249}Dobrze być znowu w domu.
{24257}{24299}Wychował się pan w Berlinie,|prawda?
{24311}{24331}Tak.
{24340}{24394}Wtedy musiał być zupełnie|innym miastem.
{24423}{24469}Owszem.
{24476}{24506}A teraz?
{24509}{24603}Dzięki Führerowi jest najwspanialszym|miastem świata.

Logowanie