Komentarze:

The Last Kingdom 1x05

720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ; 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ; 720p.web.dl...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-11-16 10:05:35

ocena:
Dzięki :drinks:

2015-11-18 14:55:20

ocena:
sluzu - jak dopasowuje się napisy do web-dl (fps 25)?

2015-11-18 17:31:25

ocena:
Masz na myśli jakiś konkretny serial (np. ten) czy ogólnie każdy?
Jeśli chodzi o ten, to niestety trzeba przesuwać linia po linii (+ dodatkowe tłumaczenia, bo w każdym odcinku są jakieś dodatkowe sceny).
W przypadku innych seriali, to zajrzyj na forum napisy24, dałem tam tutorial, o tym jak dopasować.
PS. Napisy do szóstego odcinka powinny pojawić się dzisiaj smile

2015-11-19 18:58:35

ocena:
chodziło mi o ten serial - tak podejrzewałem, że to czasochłonna sprawa (linia po linii !!!); - bo próbowałem programami zmieniać fps i nic to nie dawało;
w przypadku innych seriali czasem to wystarczyło (zmienić fps napisów na fps pliku wideo)

Logowanie