Komentarze:

Lost 4x01

HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-02-01 16:35:40

ocena:
patoriku napisał(a) dnia 01-02-2008 14:10:21 następujący komentarz:

JaREjL napisał(a) dnia 01-02-2008 13:23:30 następujący komentarz:


Dzięki chłopaki. :*

co za dyskryminacja, skąd ta pewność, że kobiety się tym nie zajęły??


A kto powiedział, że JaRejL to kobieta, i kto powiedział, że ten całus to dla kobiet. Może dla chłopakówsmile.Różnie przecież bywa. A ja jestem przekonany, że to nie kobiety się zajęły tym tłumaczeniem...I czemu uważasz to za dyskryminację?:P

2008-02-01 16:36:09

ocena:
:beer2:

2008-02-01 16:58:39

ocena:
Dzieki napisy BDB, treść jak i synchro.
Polecam :wow:

2008-02-01 17:08:46

ocena:
Dajcie angielskie napisy do 4x00, od poniedziałku mam trochę wolnego to mogę przetłumaczyć. Wcześniej tłumaczyłem 3x00 (https://napisy24.pl/download.php?id=2238), więc możecie sprawdzić czy jakość wam odpowiada jak tak, to mogę zrobić i do 4x00 tylko na gdzieś "za tydzień".

2008-02-01 17:24:53

ocena:
:beer2: thx

2008-02-01 17:31:00

ocena:
Ten ktoś, kto coś tu pisał widział już tyle razy styl napisów pewnej tłumaczki i innych tłumaczów, że wie, co mówi, ale pewnie dyskrecja ma być zachowana, więc ten ktoś, kto coś mówił, już nic więcej nie mówi.

2008-02-01 17:53:37

ocena:
napisał(a) dnia 01-01-1970 00:00:00 następujący komentarz:




A powód można znać?:P
Szkoda, 3 serie tłumaczył, od początku do końca....

2008-02-01 18:02:44

ocena:
kuzyn Zephyr napisał(a) dnia 01-02-2008 16:31:31 następujący komentarz:

Również czekam na jakieś wieści o
Lost.S04E00.Past.Present.and.Future.REAL.REPACK.HDTV.XviD-XOR


Z napisami do specjali Losta zawsze był problem, bo tłumacze nie chcieli tego tłumaczyć (sugerując abyśmy sobie sami poprzeklejali linijki z innych odcinków, hehe) smile
A przecież lepiej by było obejrzeć najpierw 4x00, a potem 4x01 - tak jak nadawali to w ABC.
To by miało sens. Natomiast jak sie już obejrzy 4x01, to potem oglądać 4x00 sensu już nie ma.

Za napisy do 4x01 oczywiście daje 6te.
Komentarz został edytowany przez usera danielp dnia 01-02-2008 19:04:28

2008-02-01 18:24:16

ocena:
Czy ja mogę po tylu podziękowaniach napisać coś jeszcze w sposób oryginalny !?

'nX! :wow:

2008-02-01 19:30:32

ocena:
wielkie dzięki ,rodzina jest wielka a , jest smile super.
co do 0x4 narrator jest perfect . od dawna
nie słyszałem tak zrozumiałego mówienia
przez amerykanina. a jak wcześniej pisałem
niekonsekwencje są , bo niby chcą wracać
a Jack w 4x1 ... nie psuję zabawy

2008-02-01 20:43:24

ocena:
Dzieki:beer: Dobra robota! za tydzień proszę jeszcze szybciej ! :lol2:

2008-02-01 21:46:24

ocena:
:beer2: dzięki= 6

2008-02-01 23:05:36

ocena:
Dzięki, za świetne napisy!:happy:

2008-02-02 15:02:36

ocena:
dzięki wielkie smile

2008-02-02 15:34:38

ocena:
Dzieki wielkie za napiski :D Oczywisce czekamy na napiski to s04e00 :D Pozdro :D

2008-02-02 17:13:08

ocena:
Dzięki rodzinka :wow:

2008-02-02 17:13:38

ocena:
Dzięki rodzinka :wow:

2008-02-02 22:02:24

ocena:
oczywiście 6 i czekamy do nastepnego tygodnia na nowy odcinek... :lol2:

2008-02-05 02:13:45

ocena:
Supcio trupcio ^^
Chociaż jakieś 3 literówki były ;P

2008-02-05 11:08:21

ocena:
Good work.
Napisy do Lost 4x00:
www.hatak.pl///lost/sezon4/lost-04x00.zip
Komentarz został edytowany przez usera belzebiusz dnia 05-02-2008 12:09:50

Logowanie