No, no, no. Jestem w szoku, po raz kolejny. Jutro oglądnę to ocenię, choć pewnie są tak dobre, jak poprzednie, albo i jeszcze.

Lekki poślizg, ale czasu nie było wcześniej.
To tak...

Tłumaczenie po raz drugi, na najwyższym poziomie, aczkolwiek, wkradło się kilka błędów.
Np. słowo - tata - było nieprzetłumaczone - dad.

Czasami wyświetlane zdania były aż 4 poziomowe, z czego na 2 poziomy wypadało po 1 słowie, przez co zasłaniało to sporo miejsca. Inna sprawa, że można by to było zrobić, na nieco krótsze linie, ale szybciej wyświetlane.

Po raz kolejny plus, za przekleństwa, plus za kursywę, plus za synchro. Dzisiaj oglądnę 9 odcinek, to też ocenię. Fajnie, że tłumaczysz, mimo, że nikt nie ocenia tych napisów oprócz mnie. Pobierać to ludzie chcą, ale napisać już 2 słowa podziękowania, to nie bardzo. Typowe. Ale ja ci dziękuje, mam nadzieje, że do tłumaczysz 1sezon, a i drugi zaczniesz tłumaczyć, jak będzie lecieć, co?:>

strzałka
MasterChief