Komentarze:

Cloverfield

TS.XviD-OBSESSiON

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-01-29 16:46:58

ocena:
To moje pierwsze napisy, w dodatku ze słuchu, także proszę o wyrozumiałość. smile
Pzdr.

2008-01-29 16:50:46

ocena:
No można by je na początek chociaż przez Worda przerzucić... 'robic' takie braki ogonków widziałem na pierwszy rzut oka...

2008-01-29 17:28:48

ocena:
Hehehe...
Widać, że jesteś samowystarczalny smile

2008-01-29 17:36:18

ocena:
Ogonki poprawione.
Borkowicz : ;)

2008-01-29 20:52:59

ocena:
super wielkie dzięki:wow:

2008-01-31 23:59:47

ocena:
Jak na pierwszy raz uważam, że tłumaczenie jest OK.
Ale mam drobna uwage, chodzi o brak tłumaczenia wielu dialogów oraz dialogów z otoczenia :P

Komentarz został edytowany przez usera ertnemz dnia 01-02-2008 01:11:20

2008-02-02 17:01:36

ocena:
Tłumaczyłem TS więc nie wszystkie dźwięki w tle zrozumiałem.
No i wydało mi się bezcelowe tłumaczenie tych wszystkich 'omajgatów' itp.

2016-05-05 17:24:07

ocena:
Gracias!

Logowanie