Komentarze:
Hell on Wheels 5x05
HDTV x264-KILLERS; 720p.HDTV x264-KILLERS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-08-21 14:02:19
ocena:
Wielkie dzięki za napisy. Świetny serial. Tylko liczyć na szybsze napisy do następnego odcinka 
.
. 
2015-08-21 20:50:09
ocena:
Sugerowane zmiany:
Linia 201
-
[9913][9969]Jako że ma ją Angel Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
+
[9913][9969]Jako że ma ją anioł Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
-----
Linia 394
-
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochodów|z mojego hotelu?
+
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochody|z mojego hotelu?
-----
Linia 457
-
[25200][25210]Move!
+
[25200][25210]Z drogi!
-----
Linia 201
-
[9913][9969]Jako że ma ją Angel Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
+
[9913][9969]Jako że ma ją anioł Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
-----
Linia 394
-
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochodów|z mojego hotelu?
+
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochody|z mojego hotelu?
-----
Linia 457
-
[25200][25210]Move!
+
[25200][25210]Z drogi!
-----
2015-08-22 10:07:03
ocena:
niepco napisał(a) dnia 22:50; 21.08.2015 następujący komentarz
Sugerowane zmiany:
Linia 201
-
[9913][9969]Jako że ma ją Angel Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
+
[9913][9969]Jako że ma ją anioł Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
-----
Linia 394
-
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochodów|z mojego hotelu?
+
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochody|z mojego hotelu?
-----
Linia 457
-
[25200][25210]Move!
+
[25200][25210]Z drogi!
-----
Sugerowane zmiany:
Linia 201
-
[9913][9969]Jako że ma ją Angel Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
+
[9913][9969]Jako że ma ją anioł Moroni,|tylko ja mogę zobaczyć ową płytę.
-----
Linia 394
-
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochodów|z mojego hotelu?
+
[21301][21341]Za co? Za zerowe dochody|z mojego hotelu?
-----
Linia 457
-
[25200][25210]Move!
+
[25200][25210]Z drogi!
-----
Poprawione. Dzięki. Tak to jest, jak się zaraz po nocce siada do korekty...
