Komentarze:

Robot Overlords

LIMITED.BDRip.x264-DoNE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-08-14 07:38:40

ocena:
Dziękuje :good:
Komentarz został edytowany przez JOJOSAN dnia 2015.08.14 16:04:17

2015-08-14 07:41:55

ocena:
mahalo;p

2015-08-14 08:27:12

ocena:
Czemu jest tylko wydanie "LIMITED.BDRip.x264-DoNE"
Miało być więcej, w oczekiwanych tak pisało.

- Robot.Overlords.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Robot.Overlords.2014.720p.BluRay.x264.YIFY

2015-08-14 09:19:24

ocena:
Wymagają korekty. Są m.in braki w interpunkcji, złe odmiany imion, literówki, brak kursyw itp. Można też spokojnie skrócić o kilka linijek, powywalać "hej", "ok" itp. i złączyć linie, żeby się lepiej czytało. Głównie sprawy techniczne. A sam film tragedia...

2015-08-14 09:21:54

ocena:
Dzięki smile

2015-08-14 11:38:21

ocena:
Dzięki.

2015-08-14 15:38:00

ocena:
Aratos95 napisał(a) dnia 10:27; 14.08.2015 następujący komentarz

Czemu jest tylko wydanie "LIMITED.BDRip.x264-DoNE"
Miało być więcej, w oczekiwanych tak pisało.

- Robot.Overlords.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Robot.Overlords.2014.720p.BluRay.x264.YIFY


Nie miałem w planach co prawda robić dopasowania dla innej wersji a wyświetlanie YIFY i EVO to zapewne psikus aplikacji webowej N24 ale zerknę wieczorem czy to dużo roboty i jak się uda to wrzucę.

Pozdrawiam

2015-08-14 15:50:13

ocena:
GJ

2015-08-14 18:36:23

ocena:
meewash napisał(a) dnia 17:38; 14.08.2015 następujący komentarz

Aratos95 napisał(a) dnia 10:27; 14.08.2015 następujący komentarz

Czemu jest tylko wydanie "LIMITED.BDRip.x264-DoNE"
Miało być więcej, w oczekiwanych tak pisało.

- Robot.Overlords.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Robot.Overlords.2014.720p.BluRay.x264.YIFY


Nie miałem w planach co prawda robić dopasowania dla innej wersji a wyświetlanie YIFY i EVO to zapewne psikus aplikacji webowej N24 ale zerknę wieczorem czy to dużo roboty i jak się uda to wrzucę.

Pozdrawiam


Ja bym poprosił to Yify.

2015-08-15 15:12:41

ocena:
Wygląda na to, że moje tłumaczenie jest już na sieci z dopasowaniem do wersji YIFY, wystarczy przesunąć o parę sekund czasy a reszta synchro jest bez zmian. Nie wrzucę jej na N24 niestety bo nie posiadam tej wersji filmu aby zweryfikować czy jest ok. Jeżeli ktoś jest w stanie to zrobić to zachęcam do dodania.

Pozdrawiam

Komentarz został edytowany przez meewash dnia 2015.08.15 17:13:19

2015-08-27 17:59:01

ocena:
Dzięki smile

Logowanie