Komentarze:
Veronica Mars 1x21
HDTV.XviD-VOSE
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-01-23 08:06:59
ocena:
Danielle napisał(a) dnia 23-01-2008 07:34:13 następujący komentarz:
/dum
dobrze chociaz ze umiesciłes kto przetłumaczył...
/dum
dobrze chociaz ze umiesciłes kto przetłumaczył...
Danielle, a niby dlaczego sadzisz, ze nie chcialem tego zrobic? I co oprocz tego, uwazasz, ze zle zrobilem (to sugeruje slowo "chociaz" )? Jesli nie chcesz, zeby ktos robil synchro Twoich napisow do innych wydan, to umiesc stosowna uwage wewnatrz napisow (czytalem Twoje uwagi do analogicznych dopasowan na n****y.info). Do tej pory zaden tlumacz nie mial z tym problemu. Nikt sobie Twojej pracy nie przywlaszcza. Napisy b. dobre. Poprawilem tylko slowo "Tato" i inne jego formy na "tato". Pozdrawiam.
Komentarz został edytowany przez usera Dzacho dnia 23-01-2008 09:07:33