Komentarze:
Ted 2
UNCENSORED.720p.HC.HDRip.850MB.MkvCage; UNCENSORED.1080p.HC.WEBRip.x26...
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2015-07-18 22:49:52
ocena:
Bo to jest komedia, ma za zadanie śmieszyć i być prosta, więc jak najbardziej można dorzucić w takich momentach polskie wstawki, które są nam bliższe. I myślę, że obniżona ocena jest tutaj zupełnie bezpodstawna. To zupełnie nie psuje kontekstu, a do wielu osób na pewno szybciej trafi niż te wydarzenia, o których napisałeś.
Dzięki 2015-07-22 10:26:42
ocena:
GabryS napisał(a) dnia 00:49; 19.07.2015 następujący komentarz
Bo to jest komedia, ma za zadanie śmieszyć i być prosta, więc jak najbardziej można dorzucić w takich momentach polskie wstawki, które są nam bliższe. I myślę, że obniżona ocena jest tutaj zupełnie bezpodstawna. To zupełnie nie psuje kontekstu, a do wielu osób na pewno szybciej trafi niż te wydarzenia, o których napisałeś.
Bo to jest komedia, ma za zadanie śmieszyć i być prosta, więc jak najbardziej można dorzucić w takich momentach polskie wstawki, które są nam bliższe. I myślę, że obniżona ocena jest tutaj zupełnie bezpodstawna. To zupełnie nie psuje kontekstu, a do wielu osób na pewno szybciej trafi niż te wydarzenia, o których napisałeś.
Może i masz rację z tym, że trafi do ludzi szybciej. Po prostu mnie osobiście nie podoba się takie "spolszczanie" wydarzeń na siłę.