Komentarze:
The Human Centipede III
720p.WEB-DL.x264.ETRG
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2015-05-30 23:35:00
ocena:
Ale te czasówki mogłeś poprawić. Są beznadziejne. Raz 4 sekundy za późno, raz 4 sekundy za szybko. W napisach nie tylko samo tłumaczenie się liczy,
Edit - fps tej wersji wynosi 24.000. Trzeba albo zmienić domyślne fps w odtwarzaczu w trakcie oglądania, albo przerobić napisy w sub-edicie. Inaczej będą się rozjeżdżać.
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 2015.05.31 01:40:39
Edit - fps tej wersji wynosi 24.000. Trzeba albo zmienić domyślne fps w odtwarzaczu w trakcie oglądania, albo przerobić napisy w sub-edicie. Inaczej będą się rozjeżdżać.
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 2015.05.31 01:40:39
2015-05-31 08:04:14
ocena:
@techniacz
Nie na wszystkim się człowiek znać musi
U mnie te napisy szły dobrze, natomiast jeśli uważasz, że zrobiłbyś czasówki lepiej, to w przecież można wgrywać poprawki. Przyznaję, że słabo mi idą techniczne aspekty.
@SztywnyPatyk
Jeśli możesz - to bardzo proszę.
pozdro
Nie na wszystkim się człowiek znać musi
U mnie te napisy szły dobrze, natomiast jeśli uważasz, że zrobiłbyś czasówki lepiej, to w przecież można wgrywać poprawki. Przyznaję, że słabo mi idą techniczne aspekty.
@SztywnyPatyk
Jeśli możesz - to bardzo proszę.
pozdro