Komentarze:
Alexandra
DVDRip.XviD-RESERVED
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2008-01-14 04:15:07
ocena:
Tak na szybko pasuja >? chyba tez bez problemow do wersji
Aleksandra.2007.DVDRip.XviD-DPK
Aleksandra.2007.DVDRip.XviD-DPK
2008-01-14 11:01:59
ocena:
Tłumaczenie chyba robione z angielskich napisów, bo dość dużo kwestii rosyjskich jest nie przetłumaczonych dosłownie.. lub częściowo błędnie, lecz "opisuje" własciwy klimat scen i wydarzeń, co prawda na szybko obejrzałem ok. 25 min filmu ale wszystko na to wskazuje, że tak będzie do końca...
Zatem "tylko" 5, poza tym to dobra robota!!
Podziękowania dla tłumacza!!
Zatem "tylko" 5, poza tym to dobra robota!!
Podziękowania dla tłumacza!!
2008-01-14 11:57:09
ocena:
tlumaczenie z ang subow, rosyjskiego kompletnie nie znam, wiec nie przecze, ze niektore kwestie moga byc nieprzetlumaczone doslownie, ale nie bylo mozliwosci unikniecia tego ;]
