Komentarze:
Mozart in the Jungle 1x07
720p.WEBRiP.x264-FaiLED; 720p.WEBRip.x265-RMTeam; 480p.WEBRip.x264-RMTeam
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-04-27 22:10:59
ocena:
Wyjaśnienia:
00:00:57,464 -->
"Nothing behind me, everything ahead of me, as is ever so on the road" - cytat z powieści "W drodze" (wersja Original Scroll) amerykańskiego pisarza Jacka Kerouaca
https://pl.wikipedia.org/wiki/W_drodze_%28powie%C5%9B%C4%87%29
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jack_Kerouac
00:01:19,463 -->
Arnold Palmer - napój z mrożonej herbaty i lemoniady
https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Palmer_%28drink%29
00:02:32,964 -->
no funds without the fun - gra słów: fun-ds <-> fun
00:04:34,963 -->
Percocet - lek przeciwbólowy na bazie oksykodonu i paracetamolu
Xanax - lek przeciwlękowy (alprazolam)
00:05:03,964 -->
Mayflower - mały galeon handlowy, na którym pierwsi koloniści angielscy, tzw. pielgrzymi, w liczbie 102 osób, przybyli do Ameryki Północnej w 1620 roku.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Mayflower
00:05:06,964 -->
Daughters of the American Revolution - Córki Rewolucji Amerykańskiej, stowarzyszenie potomkiń uczestników wojny o niepodległość USA
https://en.wikipedia.org/wiki/Daughters_of_the_American_Revolution
00:05:16,964 -->
Easter egg hunt - szukanie jaj wielkanocnych, zabawa organizowana dla dzieci zwykle na Wielkanoc
https://en.wikipedia.org/wiki/Egg_hunt
00:06:30,964 -->
social climber - karierowicz
00:07:24,964 -->
"right-to-work" law - prawo zabraniające porozumień między związkami zawodowymi a pracodawcami, które wymagają od pracowników członkostwa w związku zawodowym i/lub płacenia składek jako warunku zatrudnienia. Obowiązuje tylko w niektórych stanach USA.
https://en.wikipedia.org/wiki/Right-to-work_law
00:08:30,963 -->
foie gras - rodzaj pasztetu z kaczych lub gęsich wątróbek
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pasztet_strasburski
00:10:47,963 -->
Oberlin Conservatory - akademia muzyczna w Oberlin w stanie Ohio
https://en.wikipedia.org/wiki/Oberlin_Conservatory_of_Music
00:16:03,544 -->
Dockers - marka spodni firmy Levi Strauss & Co. prezentująca styl "business casual" (swobodny strój biznesowy)
https://en.wikipedia.org/wiki/Dockers
https://us.dockers.com
00:16:37,544 -->
You Go to My Head - szlagier jazzowy napisany w 1938 przez J. Freda Cootsa i Havena Gillespie'ego. W tym samym roku piosenkę nagrała Billie Holiday.
https://en.wikipedia.org/wiki/You_Go_to_My_Head
00:00:57,464 -->
"Nothing behind me, everything ahead of me, as is ever so on the road" - cytat z powieści "W drodze" (wersja Original Scroll) amerykańskiego pisarza Jacka Kerouaca
https://pl.wikipedia.org/wiki/W_drodze_%28powie%C5%9B%C4%87%29
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jack_Kerouac
00:01:19,463 -->
Arnold Palmer - napój z mrożonej herbaty i lemoniady
https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Palmer_%28drink%29
00:02:32,964 -->
no funds without the fun - gra słów: fun-ds <-> fun
00:04:34,963 -->
Percocet - lek przeciwbólowy na bazie oksykodonu i paracetamolu
Xanax - lek przeciwlękowy (alprazolam)
00:05:03,964 -->
Mayflower - mały galeon handlowy, na którym pierwsi koloniści angielscy, tzw. pielgrzymi, w liczbie 102 osób, przybyli do Ameryki Północnej w 1620 roku.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Mayflower
00:05:06,964 -->
Daughters of the American Revolution - Córki Rewolucji Amerykańskiej, stowarzyszenie potomkiń uczestników wojny o niepodległość USA
https://en.wikipedia.org/wiki/Daughters_of_the_American_Revolution
00:05:16,964 -->
Easter egg hunt - szukanie jaj wielkanocnych, zabawa organizowana dla dzieci zwykle na Wielkanoc
https://en.wikipedia.org/wiki/Egg_hunt
00:06:30,964 -->
social climber - karierowicz
00:07:24,964 -->
"right-to-work" law - prawo zabraniające porozumień między związkami zawodowymi a pracodawcami, które wymagają od pracowników członkostwa w związku zawodowym i/lub płacenia składek jako warunku zatrudnienia. Obowiązuje tylko w niektórych stanach USA.
https://en.wikipedia.org/wiki/Right-to-work_law
00:08:30,963 -->
foie gras - rodzaj pasztetu z kaczych lub gęsich wątróbek
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pasztet_strasburski
00:10:47,963 -->
Oberlin Conservatory - akademia muzyczna w Oberlin w stanie Ohio
https://en.wikipedia.org/wiki/Oberlin_Conservatory_of_Music
00:16:03,544 -->
Dockers - marka spodni firmy Levi Strauss & Co. prezentująca styl "business casual" (swobodny strój biznesowy)
https://en.wikipedia.org/wiki/Dockers
https://us.dockers.com
00:16:37,544 -->
You Go to My Head - szlagier jazzowy napisany w 1938 przez J. Freda Cootsa i Havena Gillespie'ego. W tym samym roku piosenkę nagrała Billie Holiday.
https://en.wikipedia.org/wiki/You_Go_to_My_Head
