Dziękować bardzo.

Sugerowane zmiany:
Linia 220
-
[8111][8142]Ataku na Khan dokonano|z chirurgiczną precyzją.
+
[8111][8142]Ataku na Khana dokonano|z chirurgiczną precyzją.
-----
Linia 425
-
[18361][18385]Byliśmy gotowi ruszyć z produkcję|w przyszłym roku.
+
[18361][18385]Byliśmy gotowi ruszyć z produkcją|w przyszłym roku.
-----

Komentarz został edytowany przez Gallegher dnia 2015.04.10 19:19:04

Sugerowane zmiany:
-----
Linia 61
-
[2237][2303]Jednak finanse pana Khan bardzo ucierpiały|po błyskawicznym krachu giełdy.
+
[2237][2303]Jednak finanse pana Khana bardzo ucierpiały|po błyskawicznym krachu giełdy.
-----
Linia 115
-
[4611][4638]- Podłużył mu pan pluskwę?|- Lepiej.
+
[4611][4638]- Podłożył mu pan pluskwę?|- Lepiej.
-----
Linia 271
-
[10671][10714]- Muszę zobaczyć mierniki.|- Dlaczego mi nie powiesz?
+
[10671][10714]- Muszę zobaczyć mierniki.|- Czego nie chcesz mi powiedzieć?
-----
Linia 322
-
[13237][13292]- Ponad 50 000$ za pudełko.|- Ekstrawaganckie nawet jak na pana.
+
[13237][13292]- Ponad 50 000$ za pudełko.|- Ekstrawaganckie, nawet jak na pana.
-----
Linia 362
-
[14802][14838]- Może zostać skazany?|- Jak bum cyk.
+
[14802][14838]- Może zostać skazany?|- Jak bum-cyk-cyk.
-----
Thx

Dzięki.

Dzięki.

Jak ktoś kliknie na tytuł: Person of Interest 4x19 to pobierają się całkiem inne napisy

potwierdzam
https://napisy24.pl/download?napisId=85214
zamiast:
Person of Interest 4x19
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
są Baśnie Braci Grimm

Wersja SubRip do poprawy, nie te napisy.

Drogi autorze napisów - podczas testów serwisu przypadkiem te napisy zostały uszkodzone
Mamy nadzieję że masz kopie tych napisów i podgrasz poprawne?
Przepraszamy.