Napisy zostały dodane od nowa. Już teraz synchro powinno grać dobrze. Wszelkie błędy tez zostały wyeliminowane.
Przepraszamy za utrudnienia

bardzo dziękuję

Od około 7 minuty (po czołówce) napisy pożnią się o około 10 sekund. Mam wersje LOL pobrałem wszystkie formaty i na każdym się późnią
Komentarz został edytowany przez ja18 dnia 14:34; 10.03.2015

dziekuje

Dzięki wielkie

Niestety, do wersji FUM nadal nie pasują

nadal nic nie pasuje

Dzięki!

Napisy w wersji .srt pasują do FUM.
Komentarz został edytowany przez Pysia141192 dnia 17:59; 10.03.2015

Hmm dziwna sprawa... Napisy zostały przekonwertowane raz jeszcze i dokładnie sprawdzone. Nie wiem z czego ten błąd może wynikać...

Niestety, nie dość, że nie pasują do żadnej wersji, to jeszcze nie chcą się synchronizować. Po próbie synchronizacji połowa jest OK, druga połowa się rozjeżdża - chyba błędne timecody.

fum m 41:28 i napewno te napisy nie beda pasować trzeba poprzesuwac w paru miejscach, nie wiem po co wypisujesz takie glupoty, że pasuja HDTV.XviD-FUM, glupota ludzka

do fum nie pasują może dlatego ze są 2 wersje tego pliku.............. brak dopasowania do lol to po prostu lol

mam 3 wersje tego epka i żadne napisy nie pasują

Macie zamiar zrobić nowe synchro?

Pasują idealnie do CSI.Cyber.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dzięki.

Dzięki.

Sugerowane zmiany:
Linia 232
-
{23386}{23454}- Billu Hookstratenei, nie ruszaj się!|- Nie strzelajcie!
+
{23386}{23454}- Billu Hookstratenie, nie ruszaj się!|- Nie strzelajcie!
-----
Linia 266
-
{25742}{25835}- Mówili z obcym akcentem?|- Nie, to byli amerykanie.
+
{25742}{25835}- Mówili z obcym akcentem?|- Nie, to byli Amerykanie.
-----
Linia 363
-
{34571}{34657}- Ostatnie w miejscu pobytu Hookstraten'a.|- A pierwsze wejście?
+
{34571}{34657}- Ostatnie w miejscu pobytu Hookstratena.|- A pierwsze wejście?
-----
Linia 370
-
{35416}{35512}Jedyne co rozgryzłem,|to, że mówią o 565 tyś. riyalskich monet.
+
{35416}{35512}Jedyne co rozgryzłem,|to, że mówią o 565 tys. riali.
-----
Linia 371
-
{35513}{35549}Riyals to arabska waluta.
+
{35513}{35549}Rial to arabska waluta.
-----
Linia 373
-
{35616}{35693}Niemiec i arab non stop|rzucają jakimiś cyframi.
+
{35616}{35693}Niemiec i Arab non stop|rzucają jakimiś cyframi.
-----
Linia 380
-
{36544}{36592}A tymczasem go porwano.
+
{36544}{36592}A tymczasem je porwano.
-----
Linia 408
-
{38486}{38564}Dwoje chłopców.|Każdy z rodziców posiadał kamerkę.
+
{38486}{38564}Dwóch chłopców.|Każdy z rodziców posiadał kamerkę.
-----
Linia 409
-
{38565}{38637}Teraz, mówisz mi,|że szukamy trójki dzieci?
+
{38565}{38637}Teraz mówisz mi,|że szukamy trójki dzieci?
-----
Linia 410
-
{38638}{38692}Po pierwsze:|Kamerka Reynoldsów jest czysta.
+
{38638}{38692}Po pierwsze:|kamerka Reynoldsów jest czysta.
-----
Linia 411
-
{38693}{38775}Po drugie: Ich urządzenie|nie przyczyniło się do włamania.
+
{38693}{38775}Po drugie: ich urządzenie|nie przyczyniło się do włamania.
-----
Linia 413
-
{38868}{38933}wsadź go do samolotu|i wyślij do siedziby Natal- Cam.
+
{38868}{38933}wsadź go do samolotu|i wyślij do siedziby Natal-Cam.
-----
Linia 431
-
{40652}{40748}Na Richarda Scaggs, Victorię Shalę|i nieznanego snajpera.
+
{40652}{40748}Na Richarda Scaggsa, Victorię Shalę|i nieznanego snajpera.
-----
Linia 449
-
{41954}{42027}Wygląda, że nie zatrzyma się przed niczym,|by utrzymać biznes w rydzach.
+
{41954}{42027}Wygląda, że nie zatrzyma się przed niczym,|by utrzymać biznes w ryzach.
-----
Linia 470
-
{44218}{44310}Z tej strony Agentka Specjalna Ryan.|FBI widział cyberprzestępczości.
+
{44218}{44310}Z tej strony agentka specjalna Ryan.|Wydział cyberprzestępczości FBI .
-----
Linia 475
-
{44692}{44772}Jest wściekły, traci panowanie|i chce by odzyskać biznes handlu dziećmi.
+
{44692}{44772}Jest wściekły, traci panowanie|i chce odzyskać biznes handlu dziećmi.
-----
Linia 501
-
{49762}{49824}to 62 po potęgi 20 stej.
+
{49762}{49824}to 62 do potęgi 20-stej.
-----
Linia 502
-
{49825}{49882}Uruchomione trzy gigahertze|przez całą dobę sprawią,
+
{49825}{49882}Uruchomione trzy gigaherce|przez całą dobę sprawią,
-----
Linia 561
-
{58642}{58703}Więc, go złapałaś?|Tego hakera?
+
{58642}{58703}I co? Złapałaś go?|Tego hakera?
-----
Napisy bardzo dobre, chociaż nie bez wpadek jak z walutą saudyjską i pisownią narodowości. Korektor pozwoli na dopieszczenie napisów i uniknięcie takich błędów.Pozdrawiam. Serial niestety kijowy, może nawet gorszy od CSI Miami...
Komentarz został edytowany przez niepco dnia 15:45; 13.03.2015

u mnie to samo.. pobralem do wersji csi.cyber.101.hdtv-lol i sa opoznienia...